El Nini - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga перевод на русский

El Nini

Le gusta ser alegre y andar de fiesta en fiesta
Pasar siempre dormido pa nada le molesta
No trabaja ni estudia ni le gusta hacer nada
Todo le da flojera es un bueno pa nada

Eres nini, un nini un hijo de papa
Eres nini, un nini ni pichas ni cachas ni dejas batear
Eres nini, un nini un hijo de mama
Eres nini, un nini dice que chamben otros porque el va descansar

Le gustan los golletes no se porque sera
Lo pone muy contento pistear y no gastar
El nunca trae dinero ni por casualidad
Aunque sea su cumpleaños y menos navidad

Eres nini, un nini un hijo de papa
Eres nini, un nini ni pichas ni cachas ni dejas batear
Eres nini, un nini un hijo de mama
Eres nini, un nini dice que chamben otros porque el va descansar

Eres nini, un nini un hijo de papa
Eres nini, un nini ni pichas ni cachas ni dejas batear
Eres nini, un nini un hijo de mama
Eres nini, un nini dice que chamben otros porque el va descansar

Бездельник

Ей нравится веселиться и ходить с вечеринки на вечеринку,
Постоянно спать, её ничто не беспокоит.
Она не работает, не учится и ничего не делает,
Ей всё лень, она настоящая бездельница.

Ты бездельница, бездельница, папина дочка,
Ты бездельница, бездельница, ни рыба ни мясо, и другим не даёшь.
Ты бездельница, бездельница, мамина дочка,
Ты бездельница, бездельница, говорит, пусть другие работают, потому что она будет отдыхать.

Ей нравятся халявные угощения, не знаю почему,
Её очень радует выпивать и не тратить деньги.
У неё никогда нет денег, даже случайно,
Даже в свой день рождения и уж тем более на Рождество.

Ты бездельница, бездельница, папина дочка,
Ты бездельница, бездельница, ни рыба ни мясо, и другим не даёшь.
Ты бездельница, бездельница, мамина дочка,
Ты бездельница, бездельница, говорит, пусть другие работают, потому что она будет отдыхать.

Ты бездельница, бездельница, папина дочка,
Ты бездельница, бездельница, ни рыба ни мясо, и другим не даёшь.
Ты бездельница, бездельница, мамина дочка,
Ты бездельница, бездельница, говорит, пусть другие работают, потому что она будет отдыхать.