Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Sinaloense Y El Kora
Der Sinaloenser und der Kora
Salieron
de
Sinaloa,
con
un
trayler
bien
cargado
Sie
verließen
Sinaloa
mit
einem
voll
beladenen
Lastwagen
Un
Sinaloense
y
un
Kora,
con
un
negocio
arreglado
Ein
Sinaloenser
und
ein
Kora,
mit
einem
vereinbarten
Geschäft
Y
en
el
reten
de
Sonora,
el
trayler
quedo
atorrado
Und
am
Kontrollpunkt
in
Sonora
blieb
der
Lastwagen
stecken
Como
la
ves
mi
Korita,
Le
pregunto
El
Sinaloense
Wie
siehst
du
das,
mein
Kora?,
fragte
ihn
der
Sinaloenser
Si
nos
pusieron
el
dedo,
en
este
reten
nos
tuerzen
Wenn
sie
uns
verpfiffen
haben,
kriegen
sie
uns
an
diesem
Kontrollpunkt
Y
vivir
en
una
carcel,
eso
a
mi
no
me
convense
Und
im
Gefängnis
zu
leben,
das
überzeugt
mich
nicht
′No
se
me
arruge
mi
vale',
le
contesto
El
Nayarita
'Nicht
klein
beigeben,
mein
Kumpel',
antwortete
ihm
der
Nayarita
′En
el
negocio
que
andamos,
siempre
ariesgamos
la
vida
'In
dem
Geschäft,
das
wir
betreiben,
riskieren
wir
immer
unser
Leben
Aparte
traigo
los
cuernos,
agarrese
uno
compita'
Außerdem
habe
ich
die
Sturmgewehre
dabei,
schnapp
dir
eins,
Kumpel'
Muy
buenas
tardes
senores,
les
dice
la
federal
Sehr
guten
Tag,
meine
Herren,
sagt
ihnen
die
Bundespolizei
Abren
la
caja
del
trayler,
la
vamos
a
revisar
Öffnen
Sie
den
Laderaum
des
Lastwagens,
wir
werden
ihn
durchsuchen
Pues
nos
dieron
el
pitaso,
que
hierba
quieren
pasar
Man
hat
uns
nämlich
den
Tipp
gegeben,
dass
ihr
Gras
schmuggeln
wollt
El
Sinaloense
al
momento,
saco
su
cuerno
de
chivo
Der
Sinaloenser
zog
sofort
sein
Sturmgewehr
Se
fue
detras
de
la
caja,
para
estar
bien
protegido
Er
ging
hinter
den
Laderaum,
um
gut
geschützt
zu
sein
El
Sinaloense
cayo
muerto,
y
El
Korita
mal
herido
Der
Sinaloenser
fiel
tot
um,
und
der
Kora
wurde
schwer
verletzt
'Ya
se
nos
cai
otro
viaje′,
decian
por
un
celular
'Schon
wieder
eine
Lieferung
geplatzt',
sagten
sie
über
ein
Handy
El
Sinaloense
esta
muerto,
y
El
Korita
no
va
hablar
Der
Sinaloenser
ist
tot,
und
der
Kora
wird
nicht
reden
Vayan
cargando
otro
trayler,
aver
si
logran
pasar.
Ladet
einen
anderen
Lastwagen,
mal
sehen,
ob
sie
durchkommen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Preciado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.