El Trompo - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga перевод на немецкий

El Trompo

Toma de la cintura a tu compañero
Dale la media vuelta y ponlo a bailar
Gíralo sin control como una ruleta
Y tú también con él vuelvan a girar

Rápido gira o gira en cámara lenta
Como tú quieras pero báilalo ya
Este el nuevo ritmo de vuelta y vuelta
Si todos lo bailamos se va hacer popular

Ohe ohe oh baila
Como bailan los trompos
Aunque la gente diga
Que estamos todos locos

Ohe ohe oh baila
Como bailan los trompos
Invita a todo el mundo
A este, aquel y al otro

Toma de la cintura a tu compañero
Dale la media vuelta y ponlo a bailar
Gíralo sin control como una ruleta
Y tú también con el vuelvan a girar

Rápido gira o gira en cámara lenta
Como tú quieras pero báilalo ya
Este el nuevo ritmo de vuelta y vuelta
Si todos lo bailamos se va hacer popular

Ohe ohe oh baila
Como bailan los trompos
Aunque la gente diga
Que estamos todos locos

Ohe ohe oh baila
Como bailan los trompos
Invita a todo el mundo
A este, aquel y al otro

¡Así, así, ritmo y sabor
Eso Recodo!

Ohe ohe oh baila
Como bailan lo trompos
Invita a todo el mundo
A este, aquel y al otro

Ohe ohe oh baila
Como bailan los trompos
Aunque la gente diga
Que estamos todos locos.

Der Kreisel

Nimm deinen Partner um die Taille
Dreh ihn eine halbe Runde und bring ihn zum Tanzen
Dreh ihn ohne Kontrolle wie ein Rouletterad
Und dreh dich auch mit ihm wieder im Kreis

Dreh dich schnell oder dreh dich in Zeitlupe
Wie du willst, aber tanz ihn jetzt
Das ist der neue Rhythmus von Drehen und Wenden
Wenn wir ihn alle tanzen, wird er populär

Ohe ohe oh tanze
Wie die Kreisel tanzen
Auch wenn die Leute sagen
Dass wir alle verrückt sind

Ohe ohe oh tanze
Wie die Kreisel tanzen
Lade die ganze Welt ein
Diesen, jenen und den anderen

Nimm deinen Partner um die Taille
Dreh ihn eine halbe Runde und bring ihn zum Tanzen
Dreh ihn ohne Kontrolle wie ein Rouletterad
Und dreh dich auch mit ihm wieder im Kreis

Dreh dich schnell oder dreh dich in Zeitlupe
Wie du willst, aber tanz ihn jetzt
Das ist der neue Rhythmus von Drehen und Wenden
Wenn wir ihn alle tanzen, wird er populär

Ohe ohe oh tanze
Wie die Kreisel tanzen
Auch wenn die Leute sagen
Dass wir alle verrückt sind

Ohe ohe oh tanze
Wie die Kreisel tanzen
Lade die ganze Welt ein
Diesen, jenen und den anderen

¡So, so, Rhythmus und Feuer!
Das ist es, Recodo!

Ohe ohe oh tanze
Wie die Kreisel tanzen
Lade die ganze Welt ein
Diesen, jenen und den anderen

Ohe ohe oh tanze
Wie die Kreisel tanzen
Auch wenn die Leute sagen
Dass wir alle verrückt sind.