Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Amigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Amigo




El Amigo
Друг
Con la frente de el cielo lo digo
Клянусь небом, что родом я
Que yo soy del rancho
Из сельского дома
Amigo del amigo
Я друг моих друзей
Tengo muchas buenas amistades
Много добрых друзей у меня
Por mis cualidades pocos enemigos
За мои качества врагов мало
Siempre traigo una cortita
Ношу с собой короткий пистолет
Pa' que sepas sere vivoo
Чтобы знали, что я не промах
Y a mi si me respetan respeto
Я уважаю тех, кто уважает меня
Me buscan me encuentran
Я легкодоступен
Siempre estoy alterta
Всегда начеку
Peligros combates
Битвы, опасности
Cosas importantes
Дела важные
Lastima mi gente
Мне жаль, детка
Me activo al instante
Я активируюсь мгновенно
Y a todos les digo
И всем говорю
Que soy el amigo
Что я тот самый друг
Que tiene valor
У которого есть мужество
Y le sobra lealtad
И который изобилует преданностью
Y a mi si me respetan respeto
Я уважаю тех, кто уважает меня
Me buscan me encuentran
Я легкодоступен
Siempre estoy alterta
Всегда начеку
Los problemas no estan en mi mente
В моей голове нет места для проблем
Mas cuando han llegado
Но когда они появляются
Le atoro de frente
Я сталкиваюсь с ними лицом к лицу
Por que hay muchos que son
Потому что есть люди, которые
Bien pasados
Очень умелые
Y ahi es cuando el dedo
И это когда палец
Se pone caliente
Становится горячим
Cuando se altera los nervios
Когда нервы сдают
Sobresale lo valiente
Проявляется храбрость
Y a mi si me respetan respeto
Я уважаю тех, кто уважает меня
Me buscan me encuentran
Я легкодоступен
Siempre estoy alterta
Всегда начеку
Peligros combates
Битвы, опасности
Cosas importantes
Дела важные
Me estima mi gente
Я дорожу своим народом
Me activo al instante
Я активируюсь мгновенно
Y a todos les digo
И всем говорю
Que soy el amigo
Что я тот самый друг
Que tiene valor
У которого есть мужество
Y le sobra lealtad
И который изобилует преданностью
Y a mi si me respetan respeto
Я уважаю тех, кто уважает меня
Me buscan me encuentran
Я легкодоступен
Siempre estoy alterta
Всегда начеку





Авторы: Luis Alberto Siqueiros Enciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.