Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Guera Queta

La Guera Queta

Conocí en Guadalajara
A una linda güera queta
Se llamaba Enriqueta
Le decían la güera queta
Le sobraban pretendientes
A la linda güera queta
Locutores, narradores
Periodistas, los artistas
Licenciados, diputados
Ingenieros, camioneros
Contadores, profesores
Pescadores y doctores
Los traía de cabeza
La miraron en Tijuana
Que iba rumbo a Ensenada
Con un niño entre los brazos
Hoy se encuentra bien casada
Le preguntan a la güera
Qué pasó con tus amigos
Locutores, narradores
Periodistas, los artistas
Licenciados, diputados
Ingenieros, camioneros
Contadores, profesores
Pescadores y doctores
Los metieron en la cárcel
Y hoy se encuentran detenidos.

Светловолосая Кета

Встретил я в Гвадалахаре
Светловолосую красотку Кету,
Звали её Энрикета,
А прозвали светловолосой Кетой.
Уйма поклонников была
У светловолосой красотки Кеты:
Дикторы, комментаторы,
Журналисты, артисты,
Юристы, депутаты,
Инженеры, дальнобойщики,
Бухгалтеры, учителя,
Рыбаки и доктора.
С ума их всех сводила.
Видели её в Тихуане,
Что направлялась в Энсенаду,
С ребенком на руках.
Теперь она замужем,
И спрашивают у светловолосой:
"Что случилось с твоими друзьями,
Дикторами, комментаторами,
Журналистами, артистами,
Юристами, депутатами,
Инженерами, дальнобойщиками,
Бухгалтерами, учителями,
Рыбаками и докторами?"
Их всех посадили в тюрьму,
И теперь они под арестом.