Текст и перевод песни Banda El Recodo - Las Dos Hectáreas

Las Dos Hectáreas

Las dos hectáreas de tierra, que me herrado mi padre
Las sembraba con cariño, para salir adelante
Mas la realidad es otra, me estaba muriendo de hambre

Un amigo de mi infancia, una tarde me propuso
Vamos saliendo de pobres, vamos dándole otro uso
Les juro qué en poco tiempo, mi situación se compuso

Con aquellas dos hectáreas, sembradas de hierba mala
Inicie una nueva vida, pues con dólares pagaba
Después ya fueron doscientas, las hectareas que sembraba

El que se mete al negocio, de traficar con la hierba
Vive rodeado de lujo, y la gente lo respeta
Bandas y grupos norteños, tocan en todas las fiestas

El caballo que montaba se murió de la tristeza
Y el machete que portaba, enmojecido se encuentra
Los cambie por mi cheyenne, y por un ametralleta

Amigos de Sinaloa, de Jalisco y Michoacán
Chihuahua y Tamaulipas, Nayaritas por igual
Aquí tienen a un amigo, no se les vaya olvidar

Две гектара

Два гектара земли, что оставил мне отец
Я засеял их с любовью, чтобы прокормить себя
Но реальность оказалась иной, я умирал с голоду

Друг детства однажды предложил мне
Давай выберемся из бедности, найдём другое применение этим гектарам
Клянусь, вскоре моё положение улучшилось

Эти два гектара, заросшие дикой травой
Я превратил в новую жизнь, ведь доллары платили хорошо
Вскоре их стало двести, гектаров, что я засевал

Тот, кто ввязывается в торговлю
Травой, живёт в роскоши, и люди его уважают
Группы и оркестры с севера играют на всех вечеринках

Конь, на котором я ездил, умер от тоски
А мачете, которое я носил, теперь заржавело
Я променял их на свой «Шевроле» и пулемёт

Друзья из Синалоа, Халиско и Мичоакана
Чиуауа и Тамаулипас, Найяриты
У вас есть друг, не забывайте меня