Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Las Tontas No Van al Cielo
Hey
mi
hija
no
sea
tonta
Hey
my
lady,
don't
be
a
fool
Por
que
recuerde
que
las
tontas
no
van
al
cielo
Because
remember,
fools
don't
go
to
heaven
Rico,
sabor
With
flavor
and
rhythm
Ella
es
una
mujer
She's
a
woman
En
toda
la
extensión
de
la
palabra
In
every
sense
of
the
word
Quiere
que
la
quieran
bien
She
wants
to
be
treated
well
Y
que
no
solo
busquen
minifalda
And
not
just
sought
after
for
her
skirt
Por
eso
pide
al
cielo
y
a
cupido
que
valoren
su
alma
That's
why
she
prays
that
you,
and
God
will
value
her
soul
No
nada
mas
su
ombligo
Not
just
her
navel
Ella
es
una
mujer
luchona
inteligente
y
decidida
She's
a
strong,
intelligent,
and
determined
woman
Tiene
mucho
corazón
para
salir
con
éxito
en
la
vida
She
has
a
courageous
heart
and
will
go
far
in
life
No
se
deja
engañar
por
terciopelo
She
doesn't
let
herself
be
fooled
by
sweet
words
Pues
sabe
que
las
tontas
jamás
se
van
al
cielo
Because
she
knows
that
fools
never
go
to
heaven
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
no
van
ahí
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
they
don't
go
there
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
no
van
ahí
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
they
don't
go
there
Ella
tiene
el
corazón
repleto
de
ternura
que
desborda
She
has
a
heart
full
of
love
that
overflows
Pero
no
la
pisoteen
But
don't
step
on
her
Porque
no
tiene
vocación
de
alfombra
Because
she's
not
a
doormat
No
se
deja
engañar
por
terciopelo
She
doesn't
let
herself
be
fooled
by
sweet
words
Pues
sabe
que
las
tontas
jamás
se
van
al
cielo
Because
she
knows
that
fools
never
go
to
heaven
Que
la
quieran,
la
quieran,
la
quieran
You
must
love
her,
love
her,
love
her
La
tienen
que
querer
You
have
to
love
her
Que
la
quieran,
la
quieran,
la
quieran
You
must
love
her,
love
her,
love
her
Que
la
traten
muy
bien
You
must
treat
her
well
Que
la
quieran,
la
quieran,
la
quieran
You
must
love
her,
love
her,
love
her
La
tienen
que
querer
You
have
to
love
her
Que
la
quieran
la
quieran
la
quieran
Love
her,
love
her,
love
her
Es
toda
una
mujer
She's
a
real
woman
No
pierda
la
esperanza
en
el
amor
Don't
give
up
on
love
Pues
sabe
que
en
la
vida
merece
algo
mejor
Because
she
knows
she
deserves
better
in
life
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo,
no
van
ahí
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
there
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
Que
las
tontas
no
van
al
cielo,
no
van
al
cielo
no
van
van
ahí
Because
fools
don't
go
to
heaven,
they
don't
go
to
heaven
they
don't
go
there
Оцените перевод
1
Te Presumo
2 Tus Palabras
3 No Me Se Rajar
4 Tómame o Déjame
5 Que Te Ruegue Quien Te Quiera
6 Y Llegaste Tú
7 Acabame De Matar
8 Yo Sé Que Te Acordarás
9 No Hay Novedad
10 Parece Mentira
11 Lo Mejor De Mi Vida
12 Sube Sube Sube
13 Las Tontas No Van al Cielo
14 Los Dos Jefes
15 Por una Mujer Bonita
2 Tus Palabras
3 No Me Se Rajar
4 Tómame o Déjame
5 Que Te Ruegue Quien Te Quiera
6 Y Llegaste Tú
7 Acabame De Matar
8 Yo Sé Que Te Acordarás
9 No Hay Novedad
10 Parece Mentira
11 Lo Mejor De Mi Vida
12 Sube Sube Sube
13 Las Tontas No Van al Cielo
14 Los Dos Jefes
15 Por una Mujer Bonita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.