Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Le Pido a Dios

Le Pido a Dios

Si vieras como te extrano
Si vieras como me acuerdo
Cuando llegaste a mi corazon
Decias que me querias
Decias que me adorabas
Pero jamas te acercaste
Para poder disfrutar nuestro amor

El tiempo se fue pasando
El tiempo se fue volando
Pero yo nunca, te podre olvidar
Quisiera mejor odiarte
Pero mi amor me traiciona
Y cada dia te extrano mas

Le pido a dios un consuelo
Le pido a dios que me ayude
Con este amor que no puedo olvidar
Pero no hay una respuesta
Ni una senal tan siquiera
O algo que me lo indique
Como poder olvidarme de ti

Me tengo que resignar
Me tengo que confirmar
Que nunca mas te podre olvidar
Te seguire recordando
Te seguire aqui esperando
A ver si se ase el milagro
Y entre tus brazos ponerme a llorar

Le pido a dios un consuelo
Le pido a dios que me ayude
Con este amor que no puedo olvidar
Pero no hay una respuesta
Ni una senal tan siquiera
O algo que me lo indique
Como poder olvidarme de ti

I Ask God

If you only knew how much I miss you
If you only knew how much I think of you
When you came into my heart
You said you loved me
You said you adored me
But you never approached me
To enjoy our love

Time has passed
Time has flown
But I will never forget you
I would rather hate you
But my love betrays me
And each day I miss you more

I ask God for comfort
I ask God to help me
With this love that I cannot forget
But there is no answer
Not even a sign
Or anything to tell me
How can I forget you

I have to resign myself
I have to accept
That I will never forget you
I will continue to remember you
I will keep waiting here
To see if the miracle can happen
And to be able to cry in your arms

I ask God for comfort
I ask God to help me
With this love that I cannot forget
But there is no answer
Not even a sign
Or anything to tell me
How can I forget you