Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Lagrimas y Lluvia

Lagrimas y Lluvia

Lloviendo esta y atravez de la lluvia
Hay un triste adiós y un amor termina
Mis lagrimas no miras
La lluvia las confunde
Y aunque yo estoy llorando
Por mi no te preocupes

Te vas amor adiós vida mía
Te llevas contigo toda el alma mía
Llenaste de recuerdos
A la ciudad entera
Para que de tristeza poco a poco yo muera

Lloviendo esta y por eso es que no vez mis lagrimas
Las mismas que te seguirán a donde vayas
Y aunque yo se que nunca mas tu volverás
Te esperare, te esperare
Y aunque no vuelvas mas

Te vas amor adiós vida mía
Te llevas contigo toda el alma mía
Llenaste de recuerdos
A la ciudad entera
Para que de tristeza poco a poco yo muera

Lloviendo esta y por eso es que no vez mis lagrimas
Las mismas que te seguirán a donde vayas
Y aunque yo se que nunca mas tu volverás
Te esperare, te esperare
Y aunque no vuelvas mas

Y aunque yo se que nunca mas tu volverás
Te esperare, te esperare
Y aunque no vuelvas mas

Son lagrimas mi amor son lagrimas
Son lagrimas
La lluvia mi amor, la lluvia mi amor
Son mis lagrimas
Te lo juro mi amor, te lo juro mi amor
Que son mis lagrimas
Te lo juro mi amor, te lo juro mi amor
Que son mis lagrimas

Tears and Rain

It's raining, and through the falling rain,
A sad goodbye, our love in vain.
You don't see the tears I cry,
The rain conceals them from your eye.
And though I'm weeping here alone,
Don't worry, dear, I'll be just fine on my own.

You leave, my love, goodbye, my life,
Taking with you my soul, my wife.
Memories fill this empty town,
Everywhere I look, you're still around.
Slowly, surely, I will die of sorrow and despair.

It's raining, that's why you don't see my tears,
The tears that will follow you throughout the years.
And though I know you'll never return,
I'll wait for you, my heart will yearn,
Even if you never come back again.

You leave, my love, goodbye, my life,
Taking with you my soul, my wife.
Memories fill this empty town,
Everywhere I look, you're still around.
Slowly, surely, I will die of sorrow and despair.

It's raining, that's why you don't see my tears,
The tears that will follow you throughout the years.
And though I know you'll never return,
I'll wait for you, my heart will yearn,
Even if you never come back again.

And though I know you'll never return,
I'll wait for you, my heart will yearn,
Even if you never come back again.

They are tears, my love, they are tears,
They are tears.
The rain, my love, the rain, my love,
They are my tears.
I swear, my love, I swear, my love,
They are my tears.
I swear, my love, I swear, my love,
They are my tears.