Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Nena

Nena

Miren que bonito se mueve
Esa nena sabrosa que a todos los hombres
Quiere conquistar
Miren que bonito lo goza
Esa nena sabrosa que cuando camina
Nos hace vibrar

Ella es la número uno
Al mover sus caderas todita la raza
La quiere invitar
Siempre cuando toca El Recodo
Y en cualquier ocasión ella es la primera
Que empieza a llegar

(Nena nena que bonito te meneas)
(Que sabroso gozas tú)
Este ritmo con canela

(Nena nena que bonito te meneas)
(Que parece que la fiesta)
Contigo no acabará

Miren que bonito se mueve
Esa nena sabrosa que a todos los hombres
Quieren conquistar
Miren que bonito lo goza
Esa nena sabrosa que cuando camina
Nos hace vibrar

Ella es la número uno
Al mover sus caderas todita la raza
La quiere invitar
Siempre cuando toca El Recodo
Y en cualquier ocasión ella es la primera
Que empieza a llegar

(Nena nena que bonito te meneas)
(Que sabroso gozas tú)
Este ritmo con canela

(Nena nena que bonito te meneas)
(Que parece que la fiesta)
Contigo no acabará

(Nena nena que bonito te meneas)
(Que sabroso gozas tú)
Este ritmo con canela

(Nena nena que bonito te meneas)
(Que parece que la fiesta)
Contigo no acabará

Ma chérie

Regarde comme elle bouge joliment
Cette fille délicieuse qui veut conquérir tous les hommes
Elle veut les conquérir
Regarde comme elle s'amuse
Cette fille délicieuse qui nous fait vibrer quand elle marche
Elle nous fait vibrer

Elle est numéro un
En bougeant ses hanches, toute la foule
Veut l'inviter
Chaque fois que El Recodo joue
Et à chaque occasion, elle est la première
À arriver

(Ma chérie ma chérie, comme tu bouges joliment)
(Comme tu t'amuses)
Ce rythme épicé

(Ma chérie ma chérie, comme tu bouges joliment)
(On dirait que la fête)
Ne finira jamais avec toi

Regarde comme elle bouge joliment
Cette fille délicieuse qui veut conquérir tous les hommes
Elle veut les conquérir
Regarde comme elle s'amuse
Cette fille délicieuse qui nous fait vibrer quand elle marche
Elle nous fait vibrar

Elle est numéro un
En bougeant ses hanches, toute la foule
Veut l'inviter
Chaque fois que El Recodo joue
Et à chaque occasion, elle est la première
À arriver

(Ma chérie ma chérie, comme tu bouges joliment)
(Comme tu t'amuses)
Ce rythme épicé

(Ma chérie ma chérie, comme tu bouges joliment)
(On dirait que la fête)
Ne finira jamais avec toi

(Ma chérie ma chérie, comme tu bouges joliment)
(Comme tu t'amuses)
Ce rythme épicé

(Ma chérie ma chérie, comme tu bouges joliment)
(On dirait que la fête)
Ne finira jamais avec toi