Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Parece Mentira

Parece Mentira

Mi voz se quiebra al recordar
Que solamente fui tu juego
Pues eras todo para mí
Que tonto fui
Estuve tan ciego

Me duele tanto tú traición
Pues eres lo que yo más quiero
Hubo un intruso entre los dos
Que nos decía
Que era amigo sincero

Parece mentira
Que me hayas olvidado
Y tú, que tanto te he amado
Y ahora estás con él

Parece mentira
Que en los brazos de tu amante
No recuerdes que juraste
Por siempre serme fiel

Parece mentira

Me duele tanto tú traición
Pues eres lo que yo más quiero
Hubo un intruso entre los dos
Que nos decía
Que era amigo sincero

Parece mentira
Que me hayas olvidado
Y tú, que tanto te he amado
Y ahora estás con él

Parece mentira
Que en los brazos de tu amante
No recuerdes que juraste
Por siempre...
Serme fiel

Parece mentira

Parece mentira

Похоже, что ложь

Мой голос срывается, вспоминая
Что я был лишь твоей игрушкой
Ведь ты была для меня всем
Каким же дураком я был
Я был так слеп

Мне так больно от твоего предательства
Ведь ты – то, что мне дороже всего на свете
Между нами появился кто-то третий
Кто говорил нам,
Что был искренним другом

Похоже, что ложь
Что ты забыла меня
А ведь я так сильно тебя любил
И теперь ты с ним

Похоже, что ложь
Что в объятиях своего любовника
Ты не помнишь, что поклялась
Быть верной мне всегда

Похоже, что ложь

Мне так больно от твоего предательства
Ведь ты – то, что мне дороже всего на свете
Между нами появился кто-то третий
Кто говорил нам,
Что был искренним другом

Похоже, что ложь
Что ты забыла меня
А ведь я так сильно тебя любил
И теперь ты с ним

Похоже, что ложь
Что в объятиях своего любовника
Ты не помнишь, что поклялась
Всегда...
Быть верной мне

Похоже, что ложь

Похоже, что ложь