Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Popurrí Mi Gusto Es/El Sauce Y La Palma/El Sinaloense (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Popurrí Mi Gusto Es/El Sauce Y La Palma/El Sinaloense (En Vivo)




Popurrí Mi Gusto Es/El Sauce Y La Palma/El Sinaloense (En Vivo)
Попурри Моё Желание/Ива и Пальма/Синалоанец (Вживую)
Mi Gusto Es
Моё Желание
Mi gusto es
Моё желание -
Y quién me lo quitará
И кто отнимет его у меня?
Solamente Dios del cielo
Только Бог с небес
Me lo quita
Может отнять его
Mi gusto es
Моё желание -
El amarte jovencita
Любить тебя, юная девушка
Tope en éso
Выпьем за это
Tope en éso que
Выпьем за то, что
Al cabo mi gusto es
В конце концов, моё желание -
Mi gusto es
Моё желание -
Y quién me lo quitará
И кто отнимет его у меня?
Solamente Dios del cielo
Только Бог с небес
Me lo quita
Может отнять его
Mi gusto es
Моё желание -
El amarte jovencita
Любить тебя, юная девушка
Tope en eso
Выпьем за это
Tope en eso
Выпьем за это
Que al cabo
Ведь в конце концов
Mi gusto es
Моё желание -
Pero jovencita
Но, юная девушка,
Yo te he de seguir amando
Я буду продолжать любить тебя
Pero chamaquita
Но, малышка,
Yo te he de seguir los pasos
Я буду следовать за тобой по пятам
A dónde estés
Куда бы ты ни пошла
Aunque me den
Даже если меня будут
De rafagazos
Расстреливать
Tope en éso
Выпьем за это
Tope en éso que
Выпьем за то, что
Al cabo mi gusto es
В конце концов, моё желание -
Mi gusto es
Моё желание -
Y quién me lo quitará
И кто отнимет его у меня?
Solamente Dios del cielo
Только Бог с небес
Me lo quita
Может отнять его
Mi gusto es
Моё желание -
El amarte jovencita
Любить тебя, юная девушка
Tope en eso
Выпьем за это
Tope en éso
Выпьем за это
Que al cabo
Ведь в конце концов
Mi gusto es
Моё желание -
Pero jovencita
Но, юная девушка,
Yo te he de seguir amando
Я буду продолжать любить тебя
Pero chamaquita
Но, малышка,
Yo te he de seguir los pasos
Я буду следовать за тобой по пятам
A dónde estés
Куда бы ты ни пошла
Aunque me den
Даже если меня будут
De rafagazos
Расстреливать
Tope en eso
Выпьем за это
Tope en eso
Выпьем за это
Que al cabo
Ведь в конце концов
Mi gusto es
Моё желание -
El sauce y la palma
Ива и пальма
El sauce y la palma
Ива и пальма
Se mecen con calma
Тихо качаются
Sus hojas se visten
Их листья одеты
De una cara azul
В голубой цвет
Que hermoso sombrío
Какая красивая тень
Del sauce y la palma
Ивы и пальмы
Alma de mi alma
Душа моей души
Que linda eres tu
Как ты прекрасна
Al golpe del alba
На рассвете
La liebre es ligera
Заяц быстр
Que lindo es el sol
Как прекрасно солнце
Que alumbra la tierra
Что освещает землю
Que dicha tan grande
Какое счастье
Del hombre que espera
Для мужчины, который ждет
Su fiel compañera
Свою верную спутницу
La dueña de su amor
Хозяйку его любви
Que largas se me hacen
Как длинны для меня
Las horas sin verte
Часы без тебя
Joven de mi alma
Девушка моей души
La dueña de mi amor
Хозяйка моей любви
Porque eres un ángel
Потому что ты ангел
Bajado del cielo
Сошедший с небес
Que le da consuelo
Который дарит утешение
A mi pobre corazón
Моему бедному сердцу
Al golpe del alba
На рассвете
La liebre es ligera
Заяц быстр
Que lindo es el sol
Как прекрасно солнце
Que alumbra la tierra
Что освещает землю
Que dicha tan grande
Какое счастье
Del hombre que espera
Для мужчины, который ждет
Su fiel compañera
Свою верную спутницу
La dueña de su amor
Хозяйку его любви
Que largas se me hacen
Как длинны для меня
Las horas sin verte
Часы без тебя
Joven de mi alma
Девушка моей души
La dueña de mi amor
Хозяйка моей любви
Por que eres un ángel
Потому что ты ангел
Bajado del cielo
Сошедший с небес
Que le da consuelo
Который дарит утешение
A mi pobre corazón
Моему бедному сердцу
El sauce y la palma
Ива и пальма
Se mecen con calma
Тихо качаются
Sus hojas se visten
Их листья одеты
De una cara azul
В голубой цвет
Que hermoso sombrío
Какая красивая тень
Del sauce y la palma
Ивы и пальмы
Alma de mi alma
Душа моей души
Que linda eres
Как ты прекрасна
El Sinaloense
Синалоанец
Desde Nabolato vengo
Я приехал из Наволато
Dicen que nací en el Roble
Говорят, что я родился в Эль Робле
Me dicen que soy arriero
Меня называют погонщиком
Porque le chiflo y se para
Потому что я свистну - и он остановится
Si les aviento el sombrero
Если я брошу в него шляпу
Ya verán como repara
Вы увидите, как он отреагирует
¡Ay, ay, ay
¡Ay, ay, ay
Ay mamá por Dios!
О, мама, ради Бога!
Por Dios que borracho vengo
Клянусь Богом, я пьян
Que me sigan los Morales
Пусть Моралесы следуют за мной
Que me toquen el Quelite
Пусть сыграют мне "Келит"
Después el Niño Perdido
Затем "Потерянного ребенка"
Y por ultimo el Torito
И напоследок "Бычка"
Pa' que vean como me pinto
Чтобы вы увидели, как я разойдусь
¡Ay, ay, ay
¡Ay, ay, ay
Ay mamá por Dios!
О, мама, ради Бога!
Me dicen enamorado
Меня называют влюбленным
Pero de eso nada tengo
Но у меня этого нет
Todos me dicen El Vale
Все называют меня "Эль Вале"
Un vale pero con suerte
"Вале", но с удачей
Porque si me salta un gallo
Потому что если на меня наскочит петух
No me le rajo a la muerte
Я не отступлю перед смертью
¡Ay, ay, ay
¡Ay, ay, ay
Ay mamá por Dios!
О, мама, ради Бога!
Por Dios que borracho vengo
Клянусь Богом, я пьян
Que me sigan los Morales
Пусть Моралесы следуют за мной
Que me toquen el Quelite
Пусть сыграют мне "Келит"
Después el Niño Perdido
Затем "Потерянного ребенка"
Y por ultimo el Torito
И напоследок "Бычка"
Pa' que vean como me pinto
Чтобы вы увидели, как я разойдусь
¡Ay, ay, ay
¡Ay, ay, ay
Ay mamá por Dios!
О, мама, ради Бога!
Soy del mero Sinaloa
Я из самого Синалоа
Donde se rompen las olas
Где разбиваются волны
Y busco una que ande sola
И я ищу ту, что одна
Y que no tenga marido
И у которой нет мужа
Pa' no estar comprometido
Чтобы не быть связанным
Cuando resulte la boda
Когда состоится свадьба
¡Ay, ay, ay
¡Ay, ay, ay
Ay mamá por Dios!
О, мама, ради Бога!
Por Dios que borracho vengo
Клянусь Богом, я пьян
Que me sigan los Morales
Пусть Моралесы следуют за мной
Que me toquen el Quelite
Пусть сыграют мне "Келит"
Después el Niño Perdido
Затем "Потерянного ребенка"
Y por ultimo el Torito
И напоследок "Бычка"
Pa' que vean como me pinto
Чтобы вы увидели, как я разойдусь
¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!





Авторы: Juan Morales Medrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.