Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Por Ti

Por Ti

Cuando cierras los ojos y estas en mis brazos
Se despierta en mi cuerpo el deseo de amarte
Y te miro y te miro y yo mas me enamoro
Y te hago tan mia que daria mi alma porque no avance el tiempo

Y encontren ti la estrella la que alumbra mi noche
Refugiando al secreto que entre sueos se esconde
Y te ves tan hermosa, belleza encantada
Y es que envuelto en tu cuerpo ya no existe mas nada

Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti puede aprender a reir y a soar
Por ti no hay un desierto y un mar que no pueda cruzar
Y es por ti que daria mi vida para que no te vayas jamas
Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti ya no hay vaci ya no hay soledad
Por ti nunca la luna en mi cielo se puede ocultar
Y es por ti que cambio mi destino
Y es por ti que no soy uno mas

Y perdon yo te pido si es que no me doy cuenta
De culpar siempre al tiempo y olvidar que me esperas
Solo soy ese hombre que te quiere de veras
Y que anhela alumbrar con palabras el camino que gui tus huellas

Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti puede aprender a reir y a soar
Por ti no hay un desierto y un mar que no pueda cruzar
Y es por ti que daria mi vida para que no te vayas jamas
Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti ya no hay vaci ya no hay soledad
Por ti nunca la luna en mi cielo se puede ocultar
Y es por ti que cambio mi destino
Y es por ti que no soy uno mas

Ради тебя

Когда ты закрываешь глаза, находясь в моих объятиях,
В моем теле пробуждается желание любить тебя.
И я смотрю на тебя, смотрю, и все больше влюбляюсь,
И делаю тебя настолько своей, что отдал бы душу, чтобы время остановилось.

И в тебе нахожу звезду, освещающую мою ночь,
Укрывающую тайну, что скрывается в моих снах.
И ты выглядишь такой прекрасной, чарующей красотой,
И, объятый твоими чарами, я уже не замечаю ничего вокруг.

Ради тебя я открыл тысячу способов любить,
Ради тебя я научился смеяться и мечтать.
Ради тебя нет пустыни и моря, которые я не смог бы пересечь,
И ради тебя я отдал бы жизнь, чтобы ты никогда не уходила.
Ради тебя я открыл тысячу способов любить,
Ради тебя больше нет пустоты, нет одиночества.
Ради тебя луна в моем небе никогда не скроется,
И это ради тебя я изменил свою судьбу,
И это ради тебя я больше не один из многих.

И прости меня, прошу, если я не замечаю,
Что всегда виню время и забываю, что ты ждешь.
Я всего лишь мужчина, который искренне любит тебя
И мечтает осветить словами путь, по которому идут твои следы.

Ради тебя я открыл тысячу способов любить,
Ради тебя я научился смеяться и мечтать.
Ради тебя нет пустыни и моря, которые я не смог бы пересечь,
И ради тебя я отдал бы жизнь, чтобы ты никогда не уходила.
Ради тебя я открыл тысячу способов любить,
Ради тебя больше нет пустоты, нет одиночества.
Ради тебя луна в моем небе никогда не скроется,
И это ради тебя я изменил свою судьбу,
И это ради тебя я больше не один из многих.