Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Que Te Vaya Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Que Te Vaya Bien




Que Te Vaya Bien
Желаю тебе всего хорошего
Me citaste aquí en el mismo lugar
Ты назначила мне встречу там же,
Donde te conociera
Где мы познакомились,
Solo para decirme que de nuestro amor
Только для того, чтобы сказать, что от нашей любви
Ya no quedaba vuelta
Ничего не осталось.
Me pediste perdón y me dijiste adiós
Ты попросила прощения и сказала "прощай",
Dejándome una pena
Оставив мне боль.
En nada te importó
Тебе было всё равно,
Pero te juro amor que no va a hacer eterna
Но клянусь тебе, любовь моя, эта боль не будет вечной.
Que te vaya bien no te detendré
Желаю тебе всего хорошего, я не буду тебя удерживать.
Que Dios te bendiga
Да благословит тебя Бог.
La vida es así cuando entregas todo
Жизнь такая, когда отдаешь всё,
Siempre te lastiman
Тебя всегда ранят.
Que te vaya bien
Желаю тебе всего хорошего.
Ya no sufriré mucho tu partida
Я больше не буду страдать от твоего ухода,
Porque mi corazón ya tiene un nuevo amor
Потому что в моем сердце уже есть новая любовь,
Que le sanó la herida
Которая исцелила рану.
Y que te vaya bien
И желаю тебе всего хорошего.
Que Diosito te bendiga
Пусть Господь благословит тебя.
Pero lejos de mi chiquitita
Но подальше от меня, малышка.
Me pediste perdón y me dijiste adiós
Ты попросила прощения и сказала "прощай",
Dejándome una pena
Оставив мне боль.
En nada te importó
Тебе было всё равно,
Pero te juro amor que no va a hacer eterna
Но клянусь тебе, любовь моя, эта боль не будет вечной.
Que te vaya bien no te detendré
Желаю тебе всего хорошего, я не буду тебя удерживать.
Que Dios te bendiga
Да благословит тебя Бог.
La vida es así cuando entregas todo
Жизнь такая, когда отдаешь всё,
Siempre te lastiman
Тебя всегда ранят.
Que te vaya bien
Желаю тебе всего хорошего.
Ya no sufriré mucho tu partida
Я больше не буду страдать от твоего ухода,
Porque mi corazón ya tiene un nuevo amor
Потому что в моем сердце уже есть новая любовь,
Que le sanó la herida
Которая исцелила рану.
Porque mi corazón ya tiene un nuevo amor
Потому что в моем сердце уже есть новая любовь,
Que le sanó la herida
Которая исцелила рану.





Авторы: Juan Jose Leyva Higuera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.