Quisiera Quererte Más - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga перевод на немецкий

Quisiera Quererte Más

Yo quisiera quererte mujer mas de lo que te quiro
Y bajarte todas las estrellas de una por una
Pa adornarte tu frente con ellas hermosa criatura
Y asi hacerte saber que te quiero con onda ternura

Vas prendida aqui en mi corazón por donde quiera que ando
Y si pienso nomas en tu amor y en tus besos divinos
Y te juro que no me arrepiento de quererte tanto
Por que tu eres la luz que ilumina todo mi camino

Mientras viva nadie va a arrancarte del fondo de mi alma
Por que tu eres el mas grande anhelo de mi corazón
Y el tesoro mas grande que tengo
Es poder disfrutar de tu amor...

Vas prendida aqui en mi corazón por donde quiera que ando
Y si pienso nomas en tu amor y en tus besos divinos
Y te juro que no me arrepiento de quererte tanto
Por que tu eres la luz que ilumina todo mi camino

Mientras viva nadie va a arrancarte del fondo de mi alma
Por que tu eres el mas grande anhelo de mi corazón
Y el tesoro mas grande que tengo
Es poder disfrutar de tu amor.

Ich wünschte, ich könnte dich mehr lieben

Ich wünschte, ich könnte dich, Frau, mehr lieben, als ich dich liebe
Und dir alle Sterne einzeln herunterholen
Um deine Stirn damit zu schmücken, du schöne Kreatur
Und dir so zeigen, dass ich dich mit tiefer Zärtlichkeit liebe

Du bist fest in meinem Herzen, wohin ich auch gehe
Und ich denke nur an deine Liebe und deine göttlichen Küsse
Und ich schwöre dir, ich bereue es nicht, dich so sehr zu lieben
Denn du bist das Licht, das meinen ganzen Weg erhellt

Solange ich lebe, wird dich niemand aus dem tiefsten Grunde meiner Seele reißen
Denn du bist die größte Sehnsucht meines Herzens
Und der größte Schatz, den ich habe
Ist es, deine Liebe genießen zu können...

Du bist fest in meinem Herzen, wohin ich auch gehe
Und ich denke nur an deine Liebe und deine göttlichen Küsse
Und ich schwöre dir, ich bereue es nicht, dich so sehr zu lieben
Denn du bist das Licht, das meinen ganzen Weg erhellt

Solange ich lebe, wird dich niemand aus dem tiefsten Grunde meiner Seele reißen
Denn du bist die größte Sehnsucht meines Herzens
Und der größte Schatz, den ich habe
Ist es, deine Liebe genießen zu können.