Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Regresa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Regresa




Regresa
Come Back
No pensé que tu lo harías
I didn't think you would do it
Menos que a mi me pasara
Much less that it would happen to me
Que un día me dejarías
That one day you would leave me
Y muy lejos me mandaras
And send me far away
No he podido acostumbrarme
I haven't been able to get used to
Que se rían de mi cara
People laughing in my face
Que divulguen que te fuiste
Them spreading the news that you left
Sin que te importara nada
Without caring about anything
Que divulguen que te fuiste
Them spreading the news that you left
Sin que te importara nada
Without caring about anything
Si ya lo hiciste, (si ya lo hiciste)
If you already did it, (if you already did it)
Si te has marchado (si te has marchado)
If you have already left (if you have already left)
Recorre el mundo buscando amor
Go around the world looking for love
Pero ten cuidado
But be careful
Que no se burlen (que no se burlen)
That they don't make fun of you (that they don't make fun of you)
Que no te engañen (que no te engañen)
That they don't deceive you (that they don't deceive you)
Y nunca olvides que siempre aquí te estaré esperando
And never forget that I will always be waiting for you here
Ya mi cuerpo esta vació
Now my body is empty
Ya no me motiva nada
Now I am not motivated by anything
Me hacen falta tus caricias
I miss your caresses
Y las noches son mas largas
And the nights are longer
Me hacen falta tus caricias
I miss your caresses
Y las noches son mas largas
And the nights are longer
Si ya lo hiciste, (si ya lo hiciste)
If you already did it, (if you already did it)
Si te has marchado (si te has marchado)
If you have already left (if you have already left)
Recorre el mundo buscando amor
Go around the world looking for love
Pero ten cuidado
But be careful
Que no se burlen (que no se burlen)
That they don't make fun of you (that they don't make fun of you)
Que no te engañen (que no te engañen)
That they don't deceive you (that they don't deceive you)
Y nunca olvides que siempre aquí te estaré esperando
And never forget that I will always be waiting for you here
Regresa pronto, que te amo tanto
Come back soon, because I love you so much
No vagues mas y regresa ya
Don't wander anymore and come back now
Que me estas, que me estas matando
Because you are, you are killing me
Regresa, regresa...
Come back, come back...





Авторы: Mario Alvarado Villasenor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.