Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Te Quiero a Morir

Te Quiero a Morir

Siempre te soñaba aquí en mi pecho
Toda cubierta de besos noche a noche sin parar
Tu amor no lo cambio por ninguna
Tu cariño y tu ternura y todo lo que me das

Haces que me suba y baje todo
Al besar tus labios me emociono
Mi cuerpo se enciende
Que hasta me dan ganas de gritar

Que te quiero a morir que sin ti nada soy
Que me siento feliz al tenerte mi amor
Que mi vida sin ti no lo pienses amor
Porque estando a tu lado ya no existe el dolor
Que mi mundo no es gris, porque tiene el color
El color de tu cuerpo el color de tu amor
Cuando estás a mi lado me pones a temblar
Pues besarte los labios es la entrega total
El tenerte conmigo, es viajar sin final

¿Y sabes qué?
Por nada de este mundo cambiaría tus besos
Ay ojitos!

Haces que me suba y baje todo
Al besar tus labios me emociono
Mi cuerpo se enciende
Que hasta me dan ganas de gritar

Que te quiero a morir que sin ti nada soy
Que me siento feliz al tenerte mi amor
Que mi vida sin ti no lo pienses amor
Porque estando a tu lado ya no existe el dolor
Que mi mundo no es gris, porque tiene el color
El color de tu cuerpo el color de tu amor
Cuando estás a mi lado me pones a temblar
Pues besarte los labios es la entrega total
El tenerte conmigo, es viajar sin final

Я люблю тебя до смерти

Я всегда мечтал о тебе здесь, у моего сердца,
Целовать тебя каждую ночь без остановки.
Твою любовь ни на что не променяю,
Твою ласку и нежность, и все, что ты мне даришь.

Ты заставляешь меня терять голову,
Целуя твои губы, я волнуюсь,
Мое тело горит,
Мне хочется кричать.

Что я люблю тебя до смерти, что без тебя я ничто,
Что я счастлив, имея тебя, моя любовь,
Что моя жизнь без тебя - даже не думай об этом, любовь моя,
Потому что рядом с тобой нет боли,
Что мой мир не серый, потому что у него есть цвет,
Цвет твоего тела, цвет твоей любви.
Когда ты рядом, я весь дрожу,
Ведь целовать твои губы - это полная самоотдача,
Быть с тобой - это путешествие без конца.

И знаешь что?
Ни за что на свете я не променяю твои поцелуи.
Ах, глазки!

Ты заставляешь меня терять голову,
Целуя твои губы, я волнуюсь,
Мое тело горит,
Мне хочется кричать.

Что я люблю тебя до смерти, что без тебя я ничто,
Что я счастлив, имея тебя, моя любовь,
Что моя жизнь без тебя - даже не думай об этом, любовь моя,
Потому что рядом с тобой нет боли,
Что мой мир не серый, потому что у него есть цвет,
Цвет твоего тела, цвет твоей любви.
Когда ты рядом, я весь дрожу,
Ведь целовать твои губы - это полная самоотдача,
Быть с тобой - это путешествие без конца.