Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Una Lagrima
Una
flor
sin
rosiooo.
morira
Une
fleur
sans
rosée...
mourra
Y
nunca
mas
vendra
la
primaveraaaa.
Et
le
printemps
ne
reviendra
plus
jamais.
Y
aunque
mi
corazon
te
espera,
Et
même
si
mon
cœur
t'attend,
Se
que
no
vovera
el
amor
Je
sais
que
l'amour
ne
reviendra
pas.
Es
por
eso
que
no
vivo
maaas...
C'est
pourquoi
je
ne
vis
plus...
El
agua
de
los
rios
se
detentraaaa...
L'eau
des
rivières
se
tarira...
El
cielo
no
tendra
ningun
colooor...
Le
ciel
n'aura
aucune
couleur...
Porque
se
termino
el
amor.
Parce
que
l'amour
est
fini.
Desde
que
me
dejaste
solo.
Depuis
que
tu
m'as
laissé
seul.
Existo,
pero
ya¡
no
vivo
maaaas.
J'existe,
mais
je
ne
vis
plus...
Una
lagrima
por
tu
amoooor...
Une
larme
pour
ton
amour...
Una
lagrima
llorareee...
Une
larme
je
pleurerai...
Brotara
de
mi
corazooooooon...
Elle
jaillira
de
mon
cœur...
Te
qusie
tanto
queeee...
Je
t'ai
tellement
aimé
que...
Tal
vez
nunca
te
olvidareee.
Peut-être
que
je
ne
t'oublierai
jamais...
Fuiste
el
primer
amooor.
Tu
étais
mon
premier
amour.
Y
no
volveraaa.
Et
il
ne
reviendra
pas.
Hay
amor
como
sufrooo.
chciquitita¡¡
Oh
mon
amour,
comme
je
souffre...
ma
petite!
Una
flor
sin
rocio
morira
Une
fleur
sans
rosée
mourra
Una
flor
sin
rosiooo.
morira
Une
fleur
sans
rosée...
mourra
Y
nunca
mas
vendra
la
primaveraaaa.
Et
le
printemps
ne
reviendra
plus
jamais.
Y
aunque
mi
corazon
te
espera,
Et
même
si
mon
cœur
t'attend,
Se
que
no
vovera
el
amor
Je
sais
que
l'amour
ne
reviendra
pas.
Es
por
eso
que
no
vivo
maaas...
C'est
pourquoi
je
ne
vis
plus...
Una
lagrima
por
tu
amoooor...
Une
larme
pour
ton
amour...
Una
lagrima
llorareee...
Une
larme
je
pleurerai...
Que
saldra
de
mi
corazooon.
Qui
sortira
de
mon
cœur.
Te
qusie
tanto
queeee...
Je
t'ai
tellement
aimé
que...
Tal
vez
nunca
te
olvidareee.
Peut-être
que
je
ne
t'oublierai
jamais...
Fuiste
el
primer
amooor.
Tu
étais
mon
premier
amour.
Y
no
volveraaa.s
Et
il
ne
reviendra
pas.
Y
no
volveras
Et
tu
ne
reviendras
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Bigazzi, R. Cini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.