Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Vale La Pena
Disculpa
sí
te
llamo
a
esta
hora
Excuse-moi
si
je
t'appelle
à
cette
heure-ci
Necesito
escucharte
no
me
cuelgues
perdona
J'ai
besoin
de
t'entendre,
ne
raccroche
pas,
pardon
De
lo
que
sucedió
reconozco
mi
error
Pour
ce
qui
s'est
passé,
je
reconnais
mon
erreur
Necesito
saber
de
ti
J'ai
besoin
de
savoir
de
toi
Amor...
Sin
ti
mi
vida
ya
no
es
igual
Mon
amour...
Sans
toi,
ma
vie
n'est
plus
la
même
Mi
corazón
te
pide
una
oportunidad
Mon
cœur
te
demande
une
chance
Mi
almohada
se
ha
mojado
Mon
oreiller
s'est
mouillé
Con
el
agua
de
mis
ojos
porque
tú
no
estás
Avec
les
larmes
de
mes
yeux
parce
que
tu
n'es
pas
là
Vale
la
pena
intentarlo
otra
vez...
¡vale
la
pena!
Ça
vaut
la
peine
d'essayer
à
nouveau...
ça
vaut
la
peine !
Sé
que
me
equivoque
y
te
lastime
Je
sais
que
je
me
suis
trompé
et
que
je
t'ai
blessé
Pero
perdóname...
Mais
pardonne-moi...
Vale
la
pena
intentarlo
otra
vez...
¡Vale
la
pena!
Ça
vaut
la
peine
d'essayer
à
nouveau...
ça
vaut
la
peine !
Salvemos
con
un
beso
nuestro
amor
Sauvons
notre
amour
avec
un
baiser
Volvamos
a
vivir
esta
pasión
los
dos
Revivons
cette
passion
ensemble
Tú
sabes
que
te
amo,
lo
acepto
fue
mi
error
Tu
sais
que
je
t'aime,
j'avoue
que
c'était
mon
erreur
Amor...
Sin
ti
mi
vida
ya
no
es
igual
Mon
amour...
Sans
toi,
ma
vie
n'est
plus
la
même
Mi
corazón
te
pide
una
oportunidad
Mon
cœur
te
demande
une
chance
Mi
almohada
se
ha
mojado
Mon
oreiller
s'est
mouillé
Con
el
agua
de
mis
ojos
porque
tú
no
estás
Avec
les
larmes
de
mes
yeux
parce
que
tu
n'es
pas
là
Vale
la
pena
intentarlo
otra
vez...
¡vale
la
pena!
Ça
vaut
la
peine
d'essayer
à
nouveau...
ça
vaut
la
peine !
Sé
que
me
equivoque
y
te
lastime
Je
sais
que
je
me
suis
trompé
et
que
je
t'ai
blessé
Pero
perdóname...
Mais
pardonne-moi...
Vale
la
pena
intentarlo
otra
vez...
¡Vale
la
pena!
Ça
vaut
la
peine
d'essayer
à
nouveau...
ça
vaut
la
peine !
Salvemos
con
un
beso
nuestro
amor
Sauvons
notre
amour
avec
un
baiser
Volvamos
a
vivir
esta
pasión
los
dos
Revivons
cette
passion
ensemble
Tú
sabes
que
te
amo,
lo
acepto
fue
mi
error
Tu
sais
que
je
t'aime,
j'avoue
que
c'était
mon
erreur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.