Текст и перевод песни Banda Eva feat. Ricardo Chaves - Eu Vou No Eva (Ao Vivo)

Eu Vou No Eva (Ao Vivo)

Je vais à l'Eva (En direct)

Foi difícil te encontrar, morena

C'était difficile de te trouver, ma belle

Nas ruas de Salvador, fissura

Dans les rues de Salvador, mon désir

Me cansei de procurar, que pena

Je suis fatigué de chercher, c'est dommage

Onde está o meu amor?

Où est mon amour ?

Vejo um brilho diferente pintando na avenida

Je vois une lumière différente qui peint sur l'avenue

Vem trazendo um colorido de festa na Bahia

Elle apporte une couleur de fête dans le Bahia

Envolvendo toda gente bonita alegria

Enveloppant toutes les belles personnes de joie

Foi aí que eu vi você

C'est là que je t'ai vue

Nunca mais vou te deixar

Je ne te laisserai plus jamais

Eu vou, eu vou, eu vou no Eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no Eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Eu vou, eu vou, eu vou no Eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no Eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Foi difícil te encontrar, morena

C'était difficile de te trouver, ma belle

Nas ruas de Salvador, fissura

Dans les rues de Salvador, mon désir

Me cansei de procurar, que pena

Je suis fatigué de chercher, c'est dommage

Onde está o meu amor?

Où est mon amour ?

Vejo um brilho diferente pintando na avenida

Je vois une lumière différente qui peint sur l'avenue

Vem trazendo um colorido de festa na Bahia

Elle apporte une couleur de fête dans le Bahia

Envolvendo toda gente bonita alegria

Enveloppant toutes les belles personnes de joie

Foi aí que eu vi você

C'est là que je t'ai vue

Nunca mais...

Jamais plus...

Eu vou, eu vou, eu vou no eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Eu vou, eu vou, eu vou no eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Vejo um brilho diferente pintando na avenida

Je vois une lumière différente qui peint sur l'avenue

Vem trazendo um colorido de festa na Bahia

Elle apporte une couleur de fête dans le Bahia

Envolvendo toda gente bonita alegria

Enveloppant toutes les belles personnes de joie

Foi aí que eu vi você

C'est là que je t'ai vue

Diz, diz, diz

Dis, dis, dis

Eu vou, eu vou, eu vou no Eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no Eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Eu vou, eu vou, eu vou no Eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no Eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Eu vou, eu vou, eu vou no Eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no Eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Eu vou, eu vou, eu vou no Eva

Je vais, je vais, je vais à l'Eva

Eu também vou, eu vou no Eva

Je vais aussi, je vais à l'Eva

Оцените перевод

Авторы: Ricardo Chaves, Durval Lelis

Альбом

25 Anos (Ao Vivo)

дата релиза

01-01-2005

1 Miragem (Ao Vivo)
2 Eu Vou No Eva (Ao Vivo)
3 Marley (Ao Vivo)
4 Eva (Ao Vivo)
5 Duas Medidas (Ao Vivo)
6 Mais do Que Preciso (Ao Vivo)
7 Tá Vendo Aí (Ao Vivo)
8 Loucura Maior (Ao Vivo)
9 É do Eva (Ao Vivo)
10 Querer (Ao Vivo)
11 Refrão (Ao Vivo)
12 Vadiê (Ao Vivo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.