Текст и перевод песни Banda Eva feat. Netinho - Química perfeita
(Química
Perfecta)
(Peña
e
Guadalupe/
Letra
em
Português:
Gê
Alves
Pinto)
(Идеальная
химия)
(Peña
e
Guadalupe/
Перевод
на
русский:
Gê
Alves
Pinto)
Quando
ela
me
olhou,
Когда
она
посмотрела
на
меня,
Não
vi
mais
nada,
pura
atração
Я
больше
ничего
не
видел,
чистая
страсть
Quando
ele
sorriu,
uma
parada,
Когда
он
улыбнулся,
мир
остановился,
Que
tentação
Какой
соблазн
Tudo
aconteceu
tão
de
repente
Всё
случилось
так
внезапно
Fogaréu,
veneno
de
serpente
Пламя,
змеиный
яд
Ardendo
nas
minhas
veias
Горит
в
моих
венах
Botando
fogo
no
meu
sofrimento
Поджигает
мои
страдания
Quando
meus
lábios
te
beijam
Когда
мои
губы
целуют
тебя,
Reação
em
cadeia
Цепная
реакция
O
fogo
do
abraço
Огонь
объятий
Me
acende
Воспламеняет
меня
E
faz
minha
cabeça
И
кружит
мне
голову
A
ligação
é
direta
Связь
прямая
Fórmula
perfeita
Идеальная
формула
Entre
loucura
e
paixão,
Между
безумием
и
страстью,
A
flecha
de
um
anjo
Стрела
ангела
Me
alcança
Достигает
меня
E
explode
o
meu
coração
И
взрывает
моё
сердце
Há
muitas
formas
de
amar
Есть
много
способов
любить
Com
a
alma,
como
amigos,
com
a
pele
Душой,
как
друзья,
телом
Quando
se
juntam
as
três
Когда
соединяются
все
три,
Se
faz
a
química
perfeita
Возникает
идеальная
химия
Quando
meus
lábios
te
beijam
Когда
мои
губы
целуют
тебя,
Reação
em
cadeia
Цепная
реакция
O
fogo
do
abraço
Огонь
объятий
Me
acende
Воспламеняет
меня
E
faz
minha
cabeça
И
кружит
мне
голову
A
ligação
é
direta
Связь
прямая
Fórmula
perfeita
Идеальная
формула
Entre
loucura
e
paixão,
Между
безумием
и
страстью,
A
flecha
de
um
anjo
Стрела
ангела
Me
alcança
Достигает
меня
E
explode
o
meu
coração
И
взрывает
моё
сердце
Quando
teus
lábios
me
beijam
Когда
твои
губы
целуют
меня,
Deixando
em
brasa
o
meu
peito,
Обжигая
мою
грудь,
Eu
sinto
a...
Я
чувствую...
É
reação
em
cadeia
Это
цепная
реакция
Quando
teus
lábios
me
beijam
Когда
твои
губы
целуют
меня,
E
pouco
a
pouco
vamos
perdendo
И
мы
постепенно
теряем
O
controle
Контроль
Me
alcança
e
explode
o
meu
coração
Достигает
меня
и
взрывает
моё
сердце
Seu
olhar,
não
vi
mais
nada!
Твой
взгляд,
я
больше
ничего
не
видел!
Seu
sorriso,
uma
parada!
Твоя
улыбка,
остановка
мира!
Mas
que
receita!
Какой
же
рецепт!
Assim
não
tem
outra
igual
Нет
ничего
подобного
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.