Текст и перевод песни Banda Eva - Além de Todo Mal

Além de Todo Mal

Eu prometi
Te dar um novo céu
Um universo só seu
Uma canção
Que faça refletir
Estrelas nos teus olhos
E o coração
Se encheu de luz
Sorriu em paz
E foi além de todo mal que agora se desfez
Laiá laiá
Eu prometi
Te dar um novo céu
Um universo só seu
Uma canção
Que faça refletir
Estrelas nos teus olhos
E o coração
Se encheu de luz
Sorriu em paz
E foi além de todo mal que agora se desfez
Laiá laiá
Todo mal agora se desfez

Au-delà de tout mal

Je t'avais promis
De te donner un nouveau ciel
Un univers rien que pour toi
Une chanson
Qui te fasse réfléchir
Des étoiles dans tes yeux
Et ton cœur
S'est rempli de lumière
A souri en paix
Et est allé au-delà de tout le mal qui s'est maintenant dissipé
Laiá laiá
Je t'avais promis
De te donner un nouveau ciel
Un univers rien que pour toi
Une chanson
Qui te fasse réfléchir
Des étoiles dans tes yeux
Et ton cœur
S'est rempli de lumière
A souri en paix
Et est allé au-delà de tout le mal qui s'est maintenant dissipé
Laiá laiá
Tout le mal s'est maintenant dissipé