Текст и перевод песни Banda Eva - Beijo Veneno

Beijo Veneno

(Cecéu/Antônio Barros)
Teu beijo tem veneno
Teu carinho me enlouquece
Ah, meu bem, se eu pudesse
Me livrar do seu calor
Eu saía correndo
Me dando a quem me quisesse
Por que você não merece
Meu coração, meu calor
Mas, meu bem, acontece
Que você naquela hora
Me estraçalha, me devora
Com teu jeito sedutor
É muito bom
É bom demais
É tão gostoso
O mal que você me faz

Un baiser empoisonné

(Cecéu/Antônio Barros)
Ton baiser est un poison
Ta tendresse me rend fou
Ah, ma belle, si je pouvais
Me libérer de ta chaleur
Je partirais en courant
Me donner à qui me voudrait
Car tu ne mérites pas
Mon cœur, ma chaleur
Mais, ma belle, il arrive
Que sur l'heure
Tu me déchires, tu me dévores
Avec ta façon séduisante
C'est très bon
C'est bien trop bon
C'est si délicieux
Le mal que tu me fais