Текст и перевод песни Banda Eva - Beijo Veneno

Beijo Veneno

(Cecéu/Antônio Barros)
Teu beijo tem veneno
Teu carinho me enlouquece
Ah, meu bem, se eu pudesse
Me livrar do seu calor
Eu saía correndo
Me dando a quem me quisesse
Por que você não merece
Meu coração, meu calor
Mas, meu bem, acontece
Que você naquela hora
Me estraçalha, me devora
Com teu jeito sedutor
É muito bom
É bom demais
É tão gostoso
O mal que você me faz

Ядовитый поцелуй

(Cecéu/Antônio Barros)
Твой поцелуй ядовит
Твоя ласка сводит меня с ума
Ах, милый, если бы я могла
Избавиться от твоего жара
Я бы убежала
Отдаваясь тому, кто меня захочет
Потому что ты не заслуживаешь
Моего сердца, моего тепла
Но, милый, получается,
Что ты в тот самый миг
Разрываешь меня на части, пожираешь меня
Своей обольстительностью
Это так хорошо
Это слишком хорошо
Это так приятно
То зло, что ты мне причиняешь