Текст и перевод песни Banda Eva - Carrossel

Carrossel

Vem de você
A vontade de viver e ser
Ao seu lado poder me encontrar
E pensar em nós dois

Eu e você
De mãos dadas, num parque a rodar
O amor da maçã, carrossel
Eu te levo pro céu

Pode um palhaço chorar
A tristeza chegar
Se você partir
Algo em mim vai mudar
A saudade virá
Mas eu vou estar aqui.

Carrousel

C'est de toi
Que vient le désir de vivre et d'être
À tes côtés, je peux me retrouver
Et penser à nous deux

Toi et moi
Main dans la main, dans un parc en train de tourner
L'amour de la pomme, le carrousel
Je t'emmène au ciel

Un clown peut-il pleurer
La tristesse peut-elle arriver
Si tu pars
Quelque chose en moi changera
Le manque te fera revenir
Mais je serai là.