Текст и перевод песни Banda Eva - Esse Amor

Esse Amor

Esse amor parece tá no fim
Vai se distrair e vai sem mim
Ou talvez, quem sabe
Nada é em vão

Esse amor parece quer brincar
Esse amor padece ao acordar
Você sai sem me avisar, e então

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber (laiá)

Esse amor parece tá no fim
Vai se distrair e vai sem mim
Ou talvez, quem sabe
Nada é em vão

Esse amor parece quer brincar
Esse amor padece ao acordar
Você sai sem me avisar, e então

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber (tem nada, não)

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber (alegria)

La-la-la-laiá-laiá-la
La-la-la-laiá
La-la-la-laiá-laiá-la
La-la-la-laiá

Cet Amour

Cet amour semble toucher à sa fin
Tu vas t'amuser et partir sans moi
Ou peut-être, qui sait
Rien n'est en vain

Cet amour semble vouloir jouer
Cet amour souffre au réveil
Tu pars sans me prévenir, et alors

Mon cœur a pleuré ces derniers jours
De ton absence
Et tu t'es désintéressé
Ignoré, ne voulant rien savoir

Mon cœur a pleuré ces derniers jours
De ton absence
Et tu t'es désintéressé
Ignoré, ne voulant rien savoir (laiá)

Cet amour semble toucher à sa fin
Tu vas t'amuser et partir sans moi
Ou peut-être, qui sait
Rien n'est en vain

Cet amour semble vouloir jouer
Cet amour souffre au réveil
Tu pars sans me prévenir, et alors

Mon cœur a pleuré ces derniers jours
De ton absence
Et tu t'es désintéressé
Ignoré, ne voulant rien savoir (il n'y a rien, non)

Mon cœur a pleuré ces derniers jours
De ton absence
Et tu t'es désintéressé
Ignoré, ne voulant rien savoir (joie)

La-la-la-laiá-laiá-la
La-la-la-laiá
La-la-la-laiá-laiá-la
La-la-la-laiá