Текст и перевод песни Banda Eva - Esse Amor

Esse Amor

Esse amor parece tá no fim
Vai se distrair e vai sem mim
Ou talvez, quem sabe
Nada é em vão

Esse amor parece quer brincar
Esse amor padece ao acordar
Você sai sem me avisar, e então

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber (laiá)

Esse amor parece tá no fim
Vai se distrair e vai sem mim
Ou talvez, quem sabe
Nada é em vão

Esse amor parece quer brincar
Esse amor padece ao acordar
Você sai sem me avisar, e então

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber (tem nada, não)

Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você se despreocupou
Ignorou, nem quis saber (alegria)

La-la-la-laiá-laiá-la
La-la-la-laiá
La-la-la-laiá-laiá-la
La-la-la-laiá

Эта любовь

Эта любовь, кажется, подходит к концу
Ты развлечешься и уйдешь без меня
Или, может быть, кто знает,
Ничто не проходит бесследно

Эта любовь, кажется, хочет играть
Эта любовь страдает, когда просыпается
Ты уходишь, не предупредив меня, и тогда

Мое сердце все эти дни плакало
Скучая по тебе
А ты не беспокоился
Игнорировал, даже не хотел знать

Мое сердце все эти дни плакало
Скучая по тебе
А ты не беспокоился
Игнорировал, даже не хотел знать (лайа)

Эта любовь, кажется, подходит к концу
Ты развлечешься и уйдешь без меня
Или, может быть, кто знает,
Ничто не проходит бесследно

Эта любовь, кажется, хочет играть
Эта любовь страдает, когда просыпается
Ты уходишь, не предупредив меня, и тогда

Мое сердце все эти дни плакало
Скучая по тебе
А ты не беспокоился
Игнорировал, даже не хотел знать (ничего нет)

Мое сердце все эти дни плакало
Скучая по тебе
А ты не беспокоился
Игнорировал, даже не хотел знать (радость)

Ла-ла-ла-лайа-лайа-ла
Ла-ла-ла-лайа
Ла-ла-ла-лайа-лайа-ла
Ла-ла-ла-лайа