Текст и перевод песни Banda Eva - Eva, O Bloco

Eva, O Bloco

Não posso perder um minuto dessa festa
Ie-ie-iê-ô, ie-ie-iê-ê!
Oh, oh-oh-oh!

Eu vou no Eva
Nessa onda que tem no Eva
Pra você meu bem eu vou no Eva
Nessa onda que tem no Eva

Meu amor, não vou deixar
Você aí querendo namorar
É bem melhor você ficar aqui
Só pra me amar

Eu vou levando
Eu sei que o bloco agora Eva está chegando
E vem pra te levar
Aí eu sei que a gente acaba se encontrando
E vai

Eu vou levando
Eu sei que o bloco agora Eva está chegando
E vem pra te levar
Ai eu sei que a gente acaba se encontrando
E vai

Não posso perder
Um minuto dessa festa
Alegria é tudo que nos resta
Não posso perder
Um minuto dessa festa

Não posso perder
Um minuto dessa festa
Alegria é tudo que nos resta
Não posso perder
Um minuto dessa festa

Eu vou no Eva
Nessa onda que tem no Eva
Pra você meu bem eu vou no Eva
Nessa onda que tem no Eva

Meu amor, não vou deixar
Você aí querendo namorar
É bem melhor você ficar aqui
Só pra me amar

Eu vou levando
E sei que o bloco agora Eva está chegando
E vem pra te levar
Aí eu sei que a gente acaba se encontrando
E vai

Eu vou levando
E sei que o bloco agora Eva está chegando
E vem pra te levar
Ai eu sei que a gente acaba se encontrando
E vai

Não posso perder
Um minuto dessa festa
Alegria é tudo que nos resta
Não posso perder
Um minuto dessa festa

Não posso perder
Um minuto dessa festa
Alegria é tudo que nos resta
Não posso perder
Um minuto dessa festa

Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-uh-oh-uh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh, na-na-na-na-na-na!

Eva, le Carnaval

Je ne peux pas perdre une minute de cette fête
Ie-ie-iê-ô, ie-ie-iê-ê!
Oh, oh-oh-oh!

Je vais au carnaval d'Eva
Dans cette vague qui existe à Eva
Pour toi, mon amour, je vais au carnaval d'Eva
Dans cette vague qui existe à Eva

Mon amour, je ne te laisserai pas
Là-bas, tu veux me faire la cour
Il vaut mieux que tu restes ici
Juste pour m'aimer

Je vais y aller
Je sais que le carnaval d'Eva arrive maintenant
Et vient te chercher
Alors je sais qu'on finit par se retrouver
Et c'est parti

Je vais y aller
Je sais que le carnaval d'Eva arrive maintenant
Et vient te chercher
Alors je sais qu'on finit par se retrouver
Et c'est parti

Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête
La joie est tout ce qui nous reste
Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête

Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête
La joie est tout ce qui nous reste
Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête

Je vais au carnaval d'Eva
Dans cette vague qui existe à Eva
Pour toi, mon amour, je vais au carnaval d'Eva
Dans cette vague qui existe à Eva

Mon amour, je ne te laisserai pas
Là-bas, tu veux me faire la cour
Il vaut mieux que tu restes ici
Juste pour m'aimer

Je vais y aller
Et je sais que le carnaval d'Eva arrive maintenant
Et vient te chercher
Alors je sais qu'on finit par se retrouver
Et c'est parti

Je vais y aller
Et je sais que le carnaval d'Eva arrive maintenant
Et vient te chercher
Alors je sais qu'on finit par se retrouver
Et c'est parti

Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête
La joie est tout ce qui nous reste
Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête

Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête
La joie est tout ce qui nous reste
Je ne peux pas perdre
Une minute de cette fête

Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-uh-oh-uh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh, na-na-na-na-na-na!