Banda Eva - Nega Retada / Menção: Mulata Assanhada - перевод текста песни на французский

Nega Retada / Menção: Mulata Assanhada - Banda Evaперевод на французский




Nega Retada / Menção: Mulata Assanhada
La Fille Défiée / Mention: La Mulâtresse Rusée
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te pegar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te agarrar
Elle veut t'attirer
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te pegar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te agarrar
Elle veut t'attirer
Essa nega tem feitiço
Cette fille a un sort
Cuidado com o enguiço,que vai te pegar
Attention à la malchance, elle va te prendre
Ela trabalha com um santo forte
Elle travaille avec un saint puissant
Que veio do Norte pra te segurar
Qui est venu du Nord pour te retenir
A nega é retada
La fille est une rebelle
É boca de zero nove
Elle est une bouche de zéro neuf
A nega é retada
La fille est une rebelle
Não deve nada a ninguém
Elle ne doit rien à personne
A nega é retada
La fille est une rebelle
E joga capoeira
Et elle pratique la capoeira
rabo-de-arraia
Elle fait un rabo-de-arraia
E pega ponga "nin" trem
Et elle attrape ponga "nin" trem
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Com a nega
Fais gaffe à la fille
querendo te pegar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te pegar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te agarrar
Elle veut t'attirer
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te agarrar
Elle veut t'attirer
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te agarrar
Elle veut t'attirer
Essa nega tem feitiço
Cette fille a un sort
Cuidado com o enguiço
Attention à la malchance
Que vai te pegar
Elle va te prendre
Ela trabalha com um santo forte
Elle travaille avec un saint puissant
Que veio do Norte pra te segurar
Qui est venu du Nord pour te retenir
A nega é retada
La fille est une rebelle
É boca de zero nove
Elle est une bouche de zéro neuf
A nega é retada
La fille est une rebelle
Não deve nada a ninguém
Elle ne doit rien à personne
A nega é retada
La fille est une rebelle
E joga capoeira
Et elle pratique la capoeira
rabo-de-arraia
Elle fait un rabo-de-arraia
E pega ponga "nin" trem
Et elle attrape ponga "nin" trem
Ai sangue bom
Oh, mon cher
Saimbora malandroo
Vas-y, mon bandit
Ow nega tu casa
Oh, fille, tu es chez toi
Fazendo pirraça
Tu fais des caprices
Fingindo inocente
Tu fais semblant d'être innocente
Tirando o sossego da gente
Tu nous enlèves notre tranquillité
Tirando o sossego da gente
Tu nous enlèves notre tranquillité
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Com a nega
Fais gaffe à la fille
querendo te pegar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te arragar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te pegar
Elle veut te prendre
Cuidado, cumpadre
Attention, mon cher
Compadre, com a nega
Mon cher, fais gaffe à la fille
querendo te arragar
Elle veut te prendre
Instrumental
Instrumental





Авторы: Ataulfo Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.