Текст и перевод песни Banda Eva - Ninguém

Ninguém

(Ninguém, ninguém, ninguém
(Vai te amar como eu te amei)
Coração, me diz: Por que a gente faz uma canção?
Na dor do amor, por que se faz a escuridão?
O acaso, o noerte, o forte, a flor da criação?
'A flor da criação (Ãoh-ãoh-ãoh)
Coração, me diz: Por que quem canta espanta a solidão?
Me diz: O que acende o fogo da paixão?
É sempre mais feliz quem mais amou
'Quem mais amou (Ô-ô-ô)
(Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei)
(Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei)
Você pode pensar
Você pode sonhar
Com o nosso amor perfeito
Você vai se lembrar
Você vai precisar
E aí não vai ter mais jeito
(Não tem mais jeito)
(Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei)
(Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei)
Uhou!
Coração, me diz: Por que quem canta espanta a solidão?
Me diz: O que acende o fogo da paixão?
É sempre mais feliz quem mais amou
'Quem mais amou (Ô-ô-ô)
Você pode pensar
Você pode sonhar
Com o nosso amor perfeito
Você vai se lembrar
Você vai precisar
E aí não vai ter mais jeito
(Não tem mais jeito)
(Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei)
(Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei)
(Yhêêêê!)
Ninguém, ninguém, ninguém)
(Vai te amar como eu te amei
(Como eu te amei)

Nobody

Nobody, nobody, nobody
(Will love you like I loved you)
Heart, tell me: Why do we make a song?
In the pain of the love, why is it made of darkness?
The coincidence, the wind, the strength, the perfect creation?
'The perfect creation (Woah-oh-oh)
Heart, tell me: Why does he who sings scare away the loneliness?
Tell me: What makes the fire of passion burn?
He who loved the most has always been happier
'He who loved the most (Oh-oh-oh)
(Nobody, nobody, nobody)
(Will love you like I loved you)
(Nobody, nobody, nobody)
(Will love you like I loved you)
You can think
You can dream
Of our perfect love
You will remember
You will need
And then there will be no other way
(There is no more way)
(Nobody, nobody, nobody)
(Will love you like I loved you)
(Nobody, nobody, nobody)
(Will love you like I loved you)
Woohoo!
Heart, tell me: Why does he who sings scare away the loneliness?
Tell me: What makes the fire of passion burn?
He who loved the most has always been happier
'He who loved the most (Oh-oh-oh)
You can think
You can dream
Of our perfect love
You will remember
You will need
And then there will be no other way
(There is no more way)
(Nobody, nobody, nobody)
(Will love you like I loved you)
(Nobody, nobody, nobody)
(Will love you like I loved you)
(Yeah-ah-ah!)
Nobody, nobody, nobody
(Will love you like I loved you)
(Like I loved you)