Banda Eva - Ou É (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019) - перевод текста песни на русский

Ou É (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019) - Banda Evaперевод на русский




Ou É (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
Или Да, Или Да (Концерт в Белу-Оризонти / 2019)
Eu voltei
Я вернулась,
E nunca duvidei do nosso amor
И никогда не сомневалась в нашей любви.
E eu sei que está aqui
И я знаю, что ты здесь,
Sentindo tudo o que a gente passou
Чувствуешь всё, что мы пережили.
Vem
Иди сюда,
E traz aquela mala de saudade
И принеси тот чемодан с тоской.
Vem
Иди сюда,
Combina teu abraço com verdade
Соедини свои объятия с правдой.
Eu quero e desejo
Я хочу и желаю,
Meu sonho é teu beijo
Моя мечта - твой поцелуй.
Lado de dentro lençol
Внутри простыни,
Trago sol, venha
Я несу солнце, приходи один.
E me abrace
И обними меня.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Vai ser de outro jeito
Будет по-другому.
Ou é, ou é
Или да, или да,
foi
Всё прошло.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Vai ser de outro jeito
Будет по-другому.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Pra sempre (oi!)
Навсегда (привет!).
Eu voltei
Я вернулась,
E nunca duvidei do nosso amor
И никогда не сомневалась в нашей любви.
E eu sei que está aqui
И я знаю, что ты здесь,
Sentindo tudo o que a gente passou
Чувствуешь всё, что мы пережили.
Sorri lembrando
Улыбаюсь, вспоминая
De todos os momentos que passamos juntos
Все моменты, которые мы провели вместе.
A saudade bateu, apertou
Тоска нахлынула, сжала.
E eu sei, mas não desisti
И я знаю, но я не сдалась.
A distância não separa o que o amor uniu
Расстояние не разлучит то, что соединила любовь.
E por isso eu voltei
И поэтому я вернулась.
Vem
Иди сюда,
E traz aquela mala de saudade
И принеси тот чемодан с тоской.
Vem
Иди сюда,
Combina teu abraço com verdade
Соедини свои объятия с правдой.
Eu quero e desejo
Я хочу и желаю,
Meu sonho é teu beijo
Моя мечта - твой поцелуй.
Lado de dentro lençol
Внутри простыни,
Trago sol (aê, BH!)
Я несу солнце (эй, Белу-Оризонти!).
Ou é, ou é
Или да, или да,
Vai ser de outro jeito
Будет по-другому.
Ou é, ou é
Или да, или да,
foi
Всё прошло.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Vai ser de outro jeito
Будет по-другому.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Pra sempre
Навсегда.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Vai ser de outro jeito
Будет по-другому.
Ou é, ou é
Или да, или да,
foi, foi
Всё прошло, всё прошло.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Vai ser de outro jeito
Будет по-другому.
Ou é, ou é
Или да, или да,
Pra sempre
Навсегда.
Pra sempre
Навсегда.
Pra sempre
Навсегда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.