Текст и перевод песни Banda Eva - Quimica Perfécta

Quimica Perfécta

Todo fue cuestión de una mirada, y así surgió
Todo fue cuestión de una sonrisa, una atracción
Se siente en mi pecho, si me abrazas
Se siente en el roce, si bailamos
Se me enloquecen los átomos
Se desintegran mis penas, y siento

(Química perfecta)
Cuando mis labios te besan
(Química perfecta)
Reacción en cadena, te siento, me abrazas
Tú tiemblas y estalla mi cabeza

(Química perfecta)
Yo siento cuando te acercas
(Fórmula perfecta)
Entre dulzura y pasión, me amas, me entrego
Te entregas y estalla mi corazón

Hay muchas formas de amar
Con el alma, como amigos, con la piel
Cuando se juntan las tres
Se hace química perfecta

(Química perfecta)
Cuando mis labios me besan
(Química perfecta)
Reacción en cadena, te siento, me abrazas
Tú tiemblas y estalla mi cabeza

(Química perfecta)
Yo siento cuando acercas
(Fórmula perfecta)
Entre dulzura y pasión, me amas, me entrego
Y te entregas (te entregas)
Y estalla mi corazón (¡uh, ah!)

Cuando tus labios me besan
Desintegrando mis penas siento
(Química perfecta)
Es reacción en cadena
(Cuando tus labios me besan)
Y poco a poco vamos perdiendo el control

(Química perfecta)
Que siento, tú tiemblas y estalla mi corazón

Fue cuestión de una mirada
Fue cuestión de una sonrisa
(Química perfecta)
Y sucedió somos tal para cual

Uh, uh, uh, uh, uh
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay

Химическая реакция

Всё началось со взгляда, и так возникло
Всё началось с улыбки, с влечения
Когда ты меня обнимаешь, что-то шевелится в моей груди
Когда мы танцуем, между нами пробегает ток
Мои атомы сходят с ума
Мои печали испаряются, и я чувствую

(Химическая реакция)
Когда мои губы тебя целуют
(Химическая реакция)
Цепная реакция, я чувствую, ты меня обнимаешь
Ты дрожишь, и моя голова взрывается

(Химическая реакция)
Я чувствую, когда ты приближаешься
(Идеальная формула)
Нежность, страсть и любовь, ты любишь меня, я отдаюсь
Ты отдаёшься, и моё сердце взрывается

Любить можно по-разному
Душой, как друзья, телом
Когда соединяются все три
Происходит химическая реакция

(Химическая реакция)
Когда мои губы меня целуют
(Химическая реакция)
Цепная реакция, я чувствую, ты меня обнимаешь
Ты дрожишь, и моя голова взрывается

(Химическая реакция)
Я чувствую, когда ты приближаешься
(Идеальная формула)
Нежность, страсть и любовь, ты любишь меня, я отдаюсь
И ты отдаёшься (отдаёшься)
И моё сердце взрывается (ух, ах!)

Когда твои губы меня целуют
Мои печали испаряются, и я чувствую
(Химическая реакция)
Это цепная реакция
(Когда твои губы меня целуют)
И постепенно мы теряем контроль

(Химическая реакция)
Ты дрожишь и моё сердце взрывается

Всё началось со взгляда
Всё началось с улыбки
(Химическая реакция)
И так получилось, что мы идеально подходим друг другу

Ух, ух, ух, ух, ух
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай, ай, ай