Текст и перевод песни Banda Eva - É do Eva
As
mãos
pra
cima
Rio
Hands
up
Rio
De
quem
é
essa
galera
Whose
is
this
crowd?
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
trio
The
people
behind
the
trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
A
galera
da
pipoca
The
popcorn
gang
Sorria,
você
tá
na
Bahia
Smile,
you're
in
Bahia
O
carnaval
é
do
povo
Carnival
belongs
to
the
people
O
acarajé
da
baiana
The
acarajé
from
the
Bahian
woman
Cabaça
do
berimbau
Cabaça
from
the
berimbau
E
o
surfista
da
onda
And
the
surfer
of
the
wave
De
quem
é
essa
galera?
Whose
is
this
crowd?
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
trio
The
people
behind
the
trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
A
galera
da
pipoca
The
popcorn
gang
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Mandei
um
axé
I
sent
an
axé
Pro
povo
da
brilhantina
To
the
people
with
the
brilliantine
Pro
povo
do
rock
in
roll
To
the
people
of
rock
and
roll
Ainda
me
lembro
I
still
remember
Do
tempo
da
Colombina
From
the
time
of
Colombina
Quando
eu
ia
pra
fanfarra
When
I
went
to
the
marching
band
Fanfarra,
fanfarra
Marching
band,
marching
band
Atrás
do
meu
amor
Behind
my
love
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
trio
The
people
behind
the
trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
A
galera
da
pipoca
The
popcorn
gang
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Olha
o
fervo
Look
at
the
frenzy
Sorria,
você
tá
na
Bahia
Smile,
you're
in
Bahia
Sorria,
você
tá
na
Bahia
Smile,
you're
in
Bahia
O
carnaval
é
do
povo
Carnival
belongs
to
the
people
O
acarajé
da
baiana
The
acarajé
from
the
Bahian
woman
Cabaça
do
berimbau
Cabaça
from
the
berimbau
E
o
surfista
é
da
onda
And
the
surfer
is
from
the
wave
De
quem
é
essa
galera?
Whose
is
this
crowd?
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
trio
The
people
behind
the
trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
A
galera
da
pipoca
The
popcorn
gang
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Mandei
um
axé
I
sent
an
axé
Pro
povo
da
brilhantina
To
the
people
with
the
brilliantine
Pro
povo
do
rock
in
roll
To
the
people
of
rock
and
roll
Ainda
me
lembro
I
still
remember
Do
tempo
da
Colombina
From
the
time
of
Colombina
Quando
eu
ia
pra
fanfarra
When
I
went
to
the
marching
band
Fanfarra,
fanfarra
Marching
band,
marching
band
Atrás
do
meu
amor
Behind
my
love
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
Trio
The
people
behind
the
Trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Na
palma
da
mão
In
the
palm
of
your
hand
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
Trio
The
people
behind
the
Trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Tira
o
pé
do
chão,
vai,
vai
Get
your
feet
off
the
ground,
go,
go
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
O
povo
atrás
do
Trio
The
people
behind
the
Trio
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Aê-aê-aê-aô
Woah-oh-oh-oh
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
A
galera
da
pipoca
The
popcorn
gang
(É
do
Eva)
(It's
from
Eva)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anunciacao Ivan Luis Santos Da, Lima Ricardo Costa, Sinho Maia Adalicio Dos Anjos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.