Banda Fresa Roja - Borracho De Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Fresa Roja - Borracho De Corazón




Borracho De Corazón
Ivre de Cœur
Y súbale señora que ya llegó
Et monte, ma chérie, il est arrivé
Que es la Fresa, auh
C'est la Fresa, auh
Traigo ganas de pistear, de ponerme una loquera
J'ai envie de faire la fête, de devenir fou
Hoy vamos a celebrar que ya te fuiste de veras
Aujourd'hui, on va célébrer que tu es partie pour de bon
No quiero verte jamás, eres una traicionera
Je ne veux plus jamais te revoir, tu es une traîtresse
Voy a curar mi dolor con una buena morrita
Je vais guérir ma douleur avec une bonne petite amie
No voy a llorar por ti aunque me duela en la herida
Je ne vais pas pleurer pour toi, même si ça me fait mal
Voy a cantar y a pistear y a darle gusto a la vida
Je vais chanter et faire la fête et profiter de la vie
Borracho del corazón
Ivre de cœur
Borracho de sentimiento
Ivre de sentiments
Yo me sentía muy cabrón
Je me sentais vraiment bien
Ahora sin ti, estoy muriendo
Maintenant, sans toi, je meurs
Borracho del corazón
Ivre de cœur
Borracho de sentimiento
Ivre de sentiments
Pero no pienso volver
Mais je n'ai pas l'intention de revenir
Aunque me chingue por dentro
Même si ça me ronge de l'intérieur
Traigo ganas de pistear de ponerme una loquera
J'ai envie de faire la fête, de devenir fou
Hoy vamos a celebrar que ya te fuiste de veras
Aujourd'hui, on va célébrer que tu es partie pour de bon
No quiero verte jamás, eres una traicionera
Je ne veux plus jamais te revoir, tu es une traîtresse
Voy a curar mi dolor con una buena morrita
Je vais guérir ma douleur avec une bonne petite amie
No voy a llorar por ti aunque me duela en la herida
Je ne vais pas pleurer pour toi, même si ça me fait mal
Voy a cantar y a pistear y a darle gusto a la vida
Je vais chanter et faire la fête et profiter de la vie
Borracho del corazón
Ivre de cœur
Borracho de sentimiento
Ivre de sentiments
Yo me sentía muy cabrón
Je me sentais vraiment bien
Ahora sin ti estoy muriendo
Maintenant, sans toi, je meurs
Borracho del corazón
Ivre de cœur
Borracho de sentimiento
Ivre de sentiments
Pero no pienso volver
Mais je n'ai pas l'intention de revenir
Aunque me chingue por dentro
Même si ça me ronge de l'intérieur





Авторы: Kike Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.