Текст и перевод песни Banda Fresa Roja - El Comedero

El Comedero

Hoy me he dado cuenta
Que me ofende tu amistad
Mi corazón espera más
Y no lo entiende.

Hoy me he dado cuenta
Que no somos amigos nada más
Y sin pensarlo te empecé
A extrañar cada momento.

Es como el viento, que lo siento
Pero nunca puedo verlo
Este amor es algo similar
Tu nunca has dicho que me amas
Pero lo siento en tu mirada.

Es como el viento, cuando respiro
Y le da vida a mi cuerpo
Tu nunca has dicho lo que sientes
Pero mi corazón presiente
Que hay algo más.

Hoy me he dado cuenta
Que no somos amigos nada más
Y sin pensarlo te empecé
A extrañar cada momento.

Y me pregunto por dentro
Si es solo un secreto
Si hay algo contigo
O solo somos amigos.

Es como el viento, que lo siento
Pero nunca puedo verlo
Este amor es algo similar
Tu nunca has dicho que me amas
Pero lo siento en tu mirada.

Es como el viento, cuando respiro
Y le da vida a mi cuerpo
Tu nunca has dicho lo que sientes
Pero mi corazón presiente
Que hay algo más.

Es como el viento (es como el viento),
Que lo siento pero nunca puedo verlo (es como el viento)
Este amor es algo similar
Tu nunca has dicho que me amas
Pero lo siento en tu mirada.

Es como el viento (es como el viento),
Cuando respiro y le da vida a mi cuerpo
(Es como el viento), este amor es algo similar tu nunca has dicho que lo que sientes, pero mi corazón presiente...

The Diner

Today I realize
That your friendship offends me
My heart expects more
And doesn't understand.

Today I realize
That we're not just friends
And without thinking I started to
Miss every moment.

It's like the wind, which I feel
But I can never see it
This love is something similar
You've never said you love me
But I feel it in your gaze.

It's like the wind, when I breathe
And it gives life to my body
You've never said what you feel
But my heart senses
That there's something more.

Today I realize
That we're not just friends
And without thinking I started to
Miss every moment.

And I ask myself inside
If it's just a secret
If there's something with you
Or if we're just friends.

It's like the wind, which I feel
But I can never see it
This love is something similar
You've never said you love me
But I feel it in your gaze.

It's like the wind, when I breathe
And it gives life to my body
You've never said what you feel
But my heart senses
That there's something more.

It's like the wind (it's like the wind),
Which I feel but I can never see it (it's like the wind)
This love is something similar
You've never said you love me
But I feel it in your gaze.

It's like the wind (it's like the wind),
When I breathe and it gives life to my body
(It's like the wind), this love is something similar you've never said what you feel, but my heart senses...