Banda Fresa Roja - La Fiesta Fresa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Fresa Roja - La Fiesta Fresa




La Fiesta Fresa
Клубничный фестиваль
Me invitaron a una fiesta de gente muy exclusiva
Меня пригласили на вечеринку очень исключительных людей
Un lugar muy elegante pura gente presumida
Место очень элегантное, полное хвастливых людей
Me encontré con una fiesta de gente muy distinguida
Я попал на вечеринку с очень выдающимися людьми
Yo buscaba las cervezas y la gente se reía
Я искал пиво, а люди смеялись
La música empezó a sonar
Музыка начала играть
Y a una linda güera invité a bailar
И я пригласил хорошенькую блондинку потанцевать
Pero qué les cuento lo que me paso
Но что я вам расскажу, что со мной произошло
Pego el grito en el cielo y me contestó
Она закричала, и я ответил
Que onda con este antiguo
Что с этим чудаком
De dónde salió el corriente
Откуда взялся этот неудачник
Pero cero que ver conmigo
Но я совсем не похож на них
Ósea x con esta gente
Типа x с этими людьми
Qué pasa con esta fiesta
Что с этой вечеринкой
Estoy rodeado de fresas
Я окружен клубничками
Qué pasa con esta güera
Что с этой блондинкой
Ni que estuviera tan buena
Она не такая уж красавица
Me invitaron a una fiesta de gente muy exclusiva
Меня пригласили на вечеринку очень исключительных людей
Un lugar muy elegante pura gente presumida
Место очень элегантное, полное хвастливых людей
Me encontré con una fiesta de gente muy distinguida
Я попал на вечеринку с очень выдающимися людьми
Yo buscaba las cervezas y la gente se reía
Я искал пиво, а люди смеялись
La música empezó a sonar
Музыка начала играть
Y a una chaparrita invite a bailar
И я пригласил невысокую девушку танцевать
Pero qué les cuento lo que me paso
Но что я вам расскажу, что со мной произошло
Me barrio con la mirada y me contestó
Она посмотрела на меня с презрением и ответила
Permíteme que te ignore
Позволь мне тебя проигнорировать
Pero ahí niveles de gente
Но здесь есть люди разного уровня
Obvio no bailo contigo
Ясно, что я не буду танцевать с тобой
Osea cómprate un bosque y piérdete
Типа, купи себе лес и заблудись
Qué pasa con esta fiesta
Что с этой вечеринкой
Estoy rodeado de fresas
Я окружен клубничками
Qué pasa con la chaparra
Что с этой невысокой
Ni que estuviera tan guapa
Она не такая уж красотка
La música empezó a sonar
Музыка начала играть
Y a una morenita invite a bailar
И я пригласил смуглую девушку потанцевать
Pero qué les cuento lo que me paso
Но что я вам расскажу, что со мной произошло
Se burlaron sus amigas y me contestó
Ее подруги посмеялись надо мной, и она ответила
Que onda con esta momia
Что с этой мумией
De donde llegó el primate
Откуда взялся этот примат
Cultívate un poco naco
Немного просвещайся, лох
Osea sorry por ignorarte
Типа, прости за игнор
Qué pasa con esta fiesta
Что с этой вечеринкой
Estoy rodeada de fresas
Я окружен клубничками
Que rayo con la morena
Что с этой смуглой
Ni que estuviera tan buena
Она не такая уж красавица
Qué pasa con esta fiesta
Что с этой вечеринкой
Estoy rodeado de fresas
Я окружен клубничками
Que onda con estas viejas
Что с этими девушками
Ni que estuvieran tan buenas
Они не такие уж красавицы





Авторы: Joel Ivan Torres Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.