Текст и перевод песни Banda Garota Safada - Cansei de Você
Umbora',
Natal!
Allez,
Natal !
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Garota
Safada
Garota
Safada
É
sempre
assim
C'est
toujours
comme
ça
Quando
ela
não
te
atende,
aí
você
me
liga
Quand
elle
ne
te
répond
pas,
tu
m'appelles
Pra
dividir
comigo
a
tua
solidão
Pour
partager
ta
solitude
avec
moi
Você
não
tem
noção
Tu
n'as
aucune
idée
Mas
quando
tá
de
bem
com
ela
Mais
quand
tu
vas
bien
avec
elle
Aí
você
me
esquece
Tu
m'oublies
Faz
de
conta
que
não
sou
um
nada
pra
você
Tu
fais
comme
si
je
n'étais
rien
pour
toi
Dói
no
meu
coração
Ça
me
fait
mal
au
cœur
Não
conto
as
vezes
que
parei
pra
ouvir
você
Je
ne
compte
plus
les
fois
où
je
me
suis
arrêtée
pour
t'écouter
Desabafar
os
seus
problemas,
sem
ter
nada
a
ver
Te
confier
tes
problèmes,
sans
rien
avoir
à
voir
avec
ça
Só
pra
estar
por
um
momento
ao
seu
lado
(ao
seu
lado)
Juste
pour
être
à
tes
côtés
un
instant
(à
tes
côtés)
Já
chega,
eu
não
quero
ser
mulher
de
uma
noite
só
Ça
suffit,
je
ne
veux
pas
être
une
femme
d'un
soir
Pra
lhe
tirar
da
solidão
e
depois
ficar
na
pior
Pour
te
sortir
de
la
solitude
et
ensuite
me
retrouver
dans
la
misère
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Ao
vivo
aqui
em
Natal
En
direct
ici
à
Natal
Você
tá
curtindo
Garota
Safada
Tu
aimes
Garota
Safada
É
sempre
assim
C'est
toujours
comme
ça
Quando
ela
não
te
atende,
aí
você
me
liga
Quand
elle
ne
te
répond
pas,
tu
m'appelles
Pra
dividir
comigo
a
tua
solidão
Pour
partager
ta
solitude
avec
moi
Você
não
tem
noção
Tu
n'as
aucune
idée
Mas
quando
tá
de
bem
com
ela
Mais
quand
tu
vas
bien
avec
elle
Aí
você
me
esquece
Tu
m'oublies
Faz
de
conta
que
não
sou
um
nada
pra
você
Tu
fais
comme
si
je
n'étais
rien
pour
toi
Dói
no
meu
coração
Ça
me
fait
mal
au
cœur
Não
conto
as
vezes
que
parei
pra
ouvir
você
Je
ne
compte
plus
les
fois
où
je
me
suis
arrêtée
pour
t'écouter
Desabafar
os
seus
problemas,
sem
ter
nada
a
ver
Te
confier
tes
problèmes,
sans
rien
avoir
à
voir
avec
ça
Só
pra
estar
por
um
momento
ao
seu
lado
(ao
seu
lado)
Juste
pour
être
à
tes
côtés
un
instant
(à
tes
côtés)
Já
chega,
eu
não
quero
ser
mulher
de
uma
noite
só
Ça
suffit,
je
ne
veux
pas
être
une
femme
d'un
soir
Pra
lhe
tirar
da
solidão
e
depois
ficar
na
pior
Pour
te
sortir
de
la
solitude
et
ensuite
me
retrouver
dans
la
misère
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Cansei
de
lhe
tirar
do
prego
J'en
ai
assez
de
te
sortir
des
ennuis
Cansei
de
ser
escrava
do
seu
ego
J'en
ai
assez
d'être
l'esclave
de
ton
ego
Cansei
de
você
J'en
ai
assez
de
toi
Cansei
de
sofrer
J'en
ai
assez
de
souffrir
Isso
é
Garota
Safada
ao
vivo
aqui
em
Natal
C'est
Garota
Safada
en
direct
ici
à
Natal
Cansei!
J'en
ai
assez !
Оцените перевод
1
Só Sei Dançar Beijando Na Boca
2 Abertura
3 Se Você Não Voltar
4 Eu Era Feio
5 Desencontro (Sintonizados)
6 Coração sem Noção
7 Vai Esperar
8 Tô Solteiro E Tô Feliz
9 Cansei de Você
10 Escravo do Amor
11 Chá Pra Relaxar
12 Discutindo A Relação
13 Tentativas Em Vão
14 Disco Voador
15 Ajoelha E Chora Nenê
16 Ai Se Eu Te Pego
17 Sou Brabo
18 Fui Clonado
19 Só Froid Explica/Onde Está Você (Meu Amanhecer)/Ninguém Vai Separar
2 Abertura
3 Se Você Não Voltar
4 Eu Era Feio
5 Desencontro (Sintonizados)
6 Coração sem Noção
7 Vai Esperar
8 Tô Solteiro E Tô Feliz
9 Cansei de Você
10 Escravo do Amor
11 Chá Pra Relaxar
12 Discutindo A Relação
13 Tentativas Em Vão
14 Disco Voador
15 Ajoelha E Chora Nenê
16 Ai Se Eu Te Pego
17 Sou Brabo
18 Fui Clonado
19 Só Froid Explica/Onde Está Você (Meu Amanhecer)/Ninguém Vai Separar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.