Discutindo A Relação - Banda Garota Safada перевод на немецкий

Discutindo A Relação

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Isso é ao vivo aqui em Natal, Garota Safada!

Chega do trabalho, toma banho, troca a roupa e sai
Atende o celular, diz que não vai demorar
E em 15 minutos pode servir o jantar
Não tá nem preocupado se eu estou sofrendo
Mas vou te avisando: o nosso amor está morrendo

E eu não quero mais
Esse papo de sentar com você
Pra discutir a relação, não adianta mais
Porque você sempre tem pressa
Às vezes muda de conversa
Sei, pra você tanto faz

Você não ama mais
Não me deseja mais
Pra você tanto faz

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Depois sou eu quem apronta
O ciúme te estressa
Estou toda produzida, me sentindo bonita
E você nem se interessa

Ao vivo aqui em Natal, Garota Safada!

E eu não quero mais
Esse papo de sentar com você
Pra discutir a relação, não adianta mais
Porque você sempre tem pressa
E às vezes muda de conversa
Sei, pra você tanto faz

Você não ama mais
Não me deseja mais
Pra você tanto faz

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Depois sou eu quem apronta
O meu ciúme te estressa
Estou toda produzida, me sentindo bonita
E você nem se interessa

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Depois sou eu quem apronta
O ciúme te estressa
Estou toda produzida, me sentindo bonita
E você nem se interessa

Ao vivo em Natal

Die Beziehung Diskutieren

Dann bin ich diejenige, die verrückt ist
Ich bin diejenige, die krank ist
Du bist immer müde
Lebst nur gestresst und denkst nicht mal an uns

Das ist live hier in Natal, Garota Safada!

Du kommst von der Arbeit, duschst, ziehst dich um und gehst aus
Gehst ans Handy, sagst, es dauert nicht lange
Und dass ich in 15 Minuten das Abendessen servieren kann
Du machst dir nicht mal Sorgen, ob ich leide
Aber ich warne dich: unsere Liebe stirbt

Und ich will nicht mehr
Dieses Gerede, mich mit dir hinzusetzen
Um die Beziehung zu diskutieren, es nützt nichts mehr
Weil du es immer eilig hast
Manchmal wechselst du das Thema
Ich weiß, dir ist es egal

Du liebst nicht mehr
Begehrst mich nicht mehr
Dir ist es egal

Dann bin ich diejenige, die verrückt ist
Ich bin diejenige, die krank ist
Du bist immer müde
Lebst nur gestresst und denkst nicht mal an uns

Dann bin ich diejenige, die Ärger macht
Die Eifersucht stresst dich
Ich bin ganz herausgeputzt, fühle mich schön
Und dich interessiert es nicht einmal

Live hier in Natal, Garota Safada!

Und ich will nicht mehr
Dieses Gerede, mich mit dir hinzusetzen
Um die Beziehung zu diskutieren, es nützt nichts mehr
Weil du es immer eilig hast
Und manchmal wechselst du das Thema
Ich weiß, dir ist es egal

Du liebst nicht mehr
Begehrst mich nicht mehr
Dir ist es egal

Dann bin ich diejenige, die verrückt ist
Ich bin diejenige, die krank ist
Du bist immer müde
Lebst nur gestresst und denkst nicht mal an uns

Dann bin ich diejenige, die Ärger macht
Meine Eifersucht stresst dich
Ich bin ganz herausgeputzt, fühle mich schön
Und dich interessiert es nicht einmal

Dann bin ich diejenige, die verrückt ist
Ich bin diejenige, die krank ist
Du bist immer müde
Lebst nur gestresst und denkst nicht mal an uns

Dann bin ich diejenige, die Ärger macht
Die Eifersucht stresst dich
Ich bin ganz herausgeputzt, fühle mich schön
Und dich interessiert es nicht einmal

Live in Natal