Me Perdeu - Banda Garota Safada перевод на немецкий

Me Perdeu

Por culpa sua agora eu vivo bebendo pelas ruas
De madrugada eu passo em frente a casa tua
Aumento o som do carro pra ver se você vem me olhar

Desculpa se eu errei, por favor me da outra chance
Não acredito que você não mais me ame
Eu juro meu amor que dessa vez não vou te magoar

Você não deu valor amor é muito tarde agora
Caiu na real e viu que me perdeu
Melhor não insistir assim é bom você ir embora
Porque meu coração se libertou, não é mais seu

Não e mais seu!

Sai pra lá, você vacilou e me perdeu
Vou lembrar que não tem mais você e eu
Sai pra lá, a nossa historia acabou
Vou lembrar que não existe mais amor

Sai pra lá, você vacilou e me perdeu
Vou lembrar que não tem mais você e eu
Sai pra lá, a nossa historia acabou
Vou lembrar que não existe mais amor

Por culpa sua agora eu vivo bebendo pelas ruas
De madrugada eu passo em frente a casa tua
Aumento o som do carro pra ver se você vem me olhar

Desculpa se eu errei
Por favor me da outra chance
Não acredito que você não mais me ame
Eu juro meu amor que dessa vez não vou te magoar

Você não deu valor amor é muito tarde agora
Caiu na real e viu que me perdeu
Melhor não insistir assim é bom você ir embora
Porque meu coração se libertou, não é mais seu

Não e mais seu!

Sai pra lá, você vacilou e me perdeu
Vou lembrar que não tem mais você e eu
Sai pra lá, a nossa historia acabou
Vou lembrar que não existe mais amor

Sai pra lá, você vacilou e me perdeu
Vou lembrar que não tem mais você e eu
Sai pra lá, a nossa historia acabou
Vou lembrar que não existe mais amor

Sai pra lá, você vacilou e me perdeu
Vou lembrar que não tem mais você e eu
Sai pra lá, a nossa historia acabou
Vou lembrar que não existe mais amor

Sai pra lá, você vacilou e me perdeu
Vou lembrar que não tem mais você e eu
Sai pra lá, a nossa historia acabou
Vou lembrar que não existe mais amor

Du hast mich verloren

Deinetwegen trinke ich jetzt auf den Straßen
Früh am Morgen fahre ich an deinem Haus vorbei
Ich drehe die Musik im Auto auf, um zu sehen, ob du rauskommst und mich ansiehst

Entschuldige, wenn ich einen Fehler gemacht habe, bitte gib mir noch eine Chance
Ich kann nicht glauben, dass du mich nicht mehr liebst
Ich schwöre, mein Lieber, dass ich dich diesmal nicht verletzen werde

Du hast es nicht wertgeschätzt, mein Lieber, es ist jetzt zu spät
Du hast die Realität erkannt und gesehen, dass du mich verloren hast
Beharre besser nicht darauf, es ist gut, wenn du jetzt gehst
Denn mein Herz hat sich befreit, es gehört nicht mehr dir

Nicht mehr deins!

Hau ab, du hast es vermasselt und mich verloren
Ich werde mich daran erinnern, dass es dich und mich nicht mehr gibt
Hau ab, unsere Geschichte ist vorbei
Ich werde mich daran erinnern, dass keine Liebe mehr existiert

Hau ab, du hast es vermasselt und mich verloren
Ich werde mich daran erinnern, dass es dich und mich nicht mehr gibt
Hau ab, unsere Geschichte ist vorbei
Ich werde mich daran erinnern, dass keine Liebe mehr existiert

Deinetwegen trinke ich jetzt auf den Straßen
Früh am Morgen fahre ich an deinem Haus vorbei
Ich drehe die Musik im Auto auf, um zu sehen, ob du rauskommst und mich ansiehst

Entschuldige, wenn ich einen Fehler gemacht habe
Bitte gib mir noch eine Chance
Ich kann nicht glauben, dass du mich nicht mehr liebst
Ich schwöre, mein Lieber, dass ich dich diesmal nicht verletzen werde

Du hast es nicht wertgeschätzt, mein Lieber, es ist jetzt zu spät
Du hast die Realität erkannt und gesehen, dass du mich verloren hast
Beharre besser nicht darauf, es ist gut, wenn du jetzt gehst
Denn mein Herz hat sich befreit, es gehört nicht mehr dir

Nicht mehr deins!

Hau ab, du hast es vermasselt und mich verloren
Ich werde mich daran erinnern, dass es dich und mich nicht mehr gibt
Hau ab, unsere Geschichte ist vorbei
Ich werde mich daran erinnern, dass keine Liebe mehr existiert

Hau ab, du hast es vermasselt und mich verloren
Ich werde mich daran erinnern, dass es dich und mich nicht mehr gibt
Hau ab, unsere Geschichte ist vorbei
Ich werde mich daran erinnern, dass keine Liebe mehr existiert

Hau ab, du hast es vermasselt und mich verloren
Ich werde mich daran erinnern, dass es dich und mich nicht mehr gibt
Hau ab, unsere Geschichte ist vorbei
Ich werde mich daran erinnern, dass keine Liebe mehr existiert

Hau ab, du hast es vermasselt und mich verloren
Ich werde mich daran erinnern, dass es dich und mich nicht mehr gibt
Hau ab, unsere Geschichte ist vorbei
Ich werde mich daran erinnern, dass keine Liebe mehr existiert