Текст и перевод песни Banda Garota Safada - Playboyzinho

Playboyzinho

Mais não tem jeito, eu soco meu somzão
Se liga aí galera, pura curtição
Vou sair pra beber até o amanhecer
Eu tenho meu estilo de badalação
Eu sou feliz assim
Me chamam de Playzinho
Meu carro é tunado pra beijar o chão
Tô cheio de mulher, pra levar aonde eu quiser
Já começou a festa no meu paredão

Eu ando todo invocado
No meu carro arrebachado
Agora é minha vez
Coloquei aro dezesseis
Se me ganhar no racha
Dou meu carro pra vocês
Pode me chamar de playzinho
Corrida, ninguém ganha mulher
Esse é meu jeito de ser
Hoje vai rolar uma festa no meu paredão
Eu vou levar vocês

Mais não tem jeito, eu soco meu somzão
Se liga aí galera, pura curtição
Vou sair pra beber até o amanhecer
Eu tenho meu estilo de badalação
Eu sou feliz assim
Me chamam de Playzinho
Meu carro é tunado pra beijar o chão
Tô cheio de mulher, pra levar aonde eu quiser
Já começou a festa no meu paredão

Eu ando todo invocado
No meu carro arrebachado
Agora é minha vez
Coloquei aro dezesseis
Se me ganhar no racha
Dou meu carro pra vocês
Pode me chamar de playzinho
Corrida, ninguém ganha mulher
Esse é meu jeito de ser
Hoje vai rolar uma festa no meu paredão
Eu vou levar vocês

Mais não tem jeito, eu soco meu somzão
Se liga aí galera, pura curtição
Vou sair pra beber até o amanhecer
Eu tenho meu estilo de badalação
Eu sou feliz assim
Me chamam de Playzinho
Meu carro é tunado pra beijar o chão
Tô cheio de mulher, pra levar aonde eu quiser
Já começou a festa no meu paredão

Mais não tem jeito, eu soco meu somzão
Se liga aí galera, pura curtição
Vou sair pra beber até o amanhecer
Eu tenho meu estilo de badalação
Eu sou feliz assim
Me chamam de Playzinho
Meu carro é tunado pra beijar o chão
Tô cheio de mulher, pra levar aonde eu quiser
Já começou a festa no meu paredão

Playboyzinho

Mais je n'y peux rien, j'ai un son qui déchire
Fais attention mon pote, c'est du pur plaisir
Je vais sortir boire jusqu'à l'aube
J'ai mon style de vie nocturne
Je suis heureux comme ça
On m'appelle Playzinho
Ma voiture est tunée pour lécher le sol
Je suis plein de femmes, pour les emmener où je veux
La fête a déjà commencé dans mon mur du son

Je suis tout énervé
Dans ma voiture qui fait des ravages
C'est mon tour maintenant
J'ai mis des jantes de seize
Si tu me bats au rachat
Je te donne ma voiture
Tu peux m'appeler Playzinho
Course, personne ne gagne ma femme
C'est mon style de vie
Il y aura une fête aujourd'hui dans mon mur du son
Je vais vous emmener

Mais je n'y peux rien, j'ai un son qui déchire
Fais attention mon pote, c'est du pur plaisir
Je vais sortir boire jusqu'à l'aube
J'ai mon style de vie nocturne
Je suis heureux comme ça
On m'appelle Playzinho
Ma voiture est tunée pour lécher le sol
Je suis plein de femmes, pour les emmener où je veux
La fête a déjà commencé dans mon mur du son

Je suis tout énervé
Dans ma voiture qui fait des ravages
C'est mon tour maintenant
J'ai mis des jantes de seize
Si tu me bats au rachat
Je te donne ma voiture
Tu peux m'appeler Playzinho
Course, personne ne gagne ma femme
C'est mon style de vie
Il y aura une fête aujourd'hui dans mon mur du son
Je vais vous emmener

Mais je n'y peux rien, j'ai un son qui déchire
Fais attention mon pote, c'est du pur plaisir
Je vais sortir boire jusqu'à l'aube
J'ai mon style de vie nocturne
Je suis heureux comme ça
On m'appelle Playzinho
Ma voiture est tunée pour lécher le sol
Je suis plein de femmes, pour les emmener où je veux
La fête a déjà commencé dans mon mur du son

Mais je n'y peux rien, j'ai un son qui déchire
Fais attention mon pote, c'est du pur plaisir
Je vais sortir boire jusqu'à l'aube
J'ai mon style de vie nocturne
Je suis heureux comme ça
On m'appelle Playzinho
Ma voiture est tunée pour lécher le sol
Je suis plein de femmes, pour les emmener où je veux
La fête a déjà commencé dans mon mur du son