Текст и перевод песни Banda Giom feat. Anderson Freire - Conflitos

Conflitos

Se tudo que sonhei não aconteceu
Questionam meu coração
Se já é tarde e Deus não me respondeu
Será que foi tudo em vão?

Ou será que eu não entendi
Que o tempo dele não é o meu?
Será que Deus falou comigo
E eu não escutei?

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos seus
Todos os meus conflitos serão resolvidos
Se eu descansar em Deus

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos seus
Todos os meus conflitos serão resolvidos
Se o meu coração se encher de Deus

Ou será que eu não entendi
Que o tempo dele não é o meu?
Será que Deus falou comigo
E eu não escutei?

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos seus
Todos os meus conflitos serão resolvidos
Se eu descansar em Deus

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos seus
Todos os meus conflitos serão resolvidos
Se o meu coração se encher de Deus

De tua vontade, tua verdade
Do teu espírito, de tuas primícias
Então me inundas com tua presença
Me faz sensível à tua voz!

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos seus
Todos os meus conflitos serão resolvidos
Se eu descansar em Deus

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos seus
Todos os meus conflitos serão resolvidos
Se o meu coração se encher de Deus

Противоречия

Если все, о чем я мечтал, не сбылось,
Мое сердце терзают сомнения.
Если уже поздно, и Бог мне не ответил,
Неужели все было напрасно?

Или я просто не понял,
Что Его время - не мое время?
Может быть, Бог говорил со мной,
А я не услышал?

Я хочу отрешиться от себя ради Бога,
Наполниться Его мечтами.
Все мои противоречия разрешатся,
Если я найду покой в Боге.

Я хочу отрешиться от себя ради Бога,
Наполниться Его мечтами.
Все мои противоречия разрешатся,
Если мое сердце наполнится Богом.

Или я просто не понял,
Что Его время - не мое время?
Может быть, Бог говорил со мной,
А я не услышал?

Я хочу отрешиться от себя ради Бога,
Наполниться Его мечтами.
Все мои противоречия разрешатся,
Если я найду покой в Боге.

Я хочу отрешиться от себя ради Бога,
Наполниться Его мечтами.
Все мои противоречия разрешатся,
Если мое сердце наполнится Богом.

Твоей воли, Твоей правды,
Твоего духа, Твоих даров,
Наполни меня Твоим присутствием,
Сделай меня чутким к Твоему голосу!

Я хочу отрешиться от себя ради Бога,
Наполниться Его мечтами.
Все мои противоречия разрешатся,
Если я найду покой в Боге.

Я хочу отрешиться от себя ради Бога,
Наполниться Его мечтами.
Все мои противоречия разрешатся,
Если мое сердце наполнится Богом.