Текст и перевод песни Banda Horizonte - Conmigo Estarás

Conmigo Estarás

Si me escondiera por vergüenza en tu presencia,
Tú me buscarías
Pues tu gracia sobrepasa cada falla en mi condición
Me vestirías de pureza
Y limpiarías todas mis heridas
Me envolverías en brazos de amor

Si subiera una montaña,
En silencio Tú me encontrarías
Pues no hay lugar tan alto que me aparte de tu corazón
Y si cayera a lo profundo de los mares,
Tú ahí estarías
Brillando en la luz de tu esplendor

Sin culpa ni maldad cantaré tu majestad
Y con toda seguridad confiaré en Ti
Y en la intimidad conmigo estarás
Por toda la eternidad

El refugio de mi alma en tu presencia
Nada temería
La grandeza de tu gracia ha borrado toda imperfección
En tu majestad encuentro nuevas fuerzas
Ahora tengo vida

Y con toda seguridad confiaré en Ti
Y en la intimidad conmigo estarás
Por toda la eternidad//

Estaré un día frente ante tu presencia
Limpio y sin vergüenza
Me levantarás en medio de tu gracia
Y ya no habrá dolor
Revestido de pureza
Viviendo en tu majestad inmensa
Brillando en la luz de tu esplendor
Envuelto en tus brazos de amor

Tu Seras Avec Moi

Si je me cachais de toi par honte,
Tu me chercheras
Car ta grâce surpasse chaque défaut en moi
Tu me revêtirais de pureté
Et tu nettoierais toutes mes blessures
Tu m'envelopperas dans tes bras d'amour

Si je montais une montagne,
En silence tu me trouveras
Car il n'y a pas d'endroit assez haut pour me séparer de ton cœur
Et si je tombais au plus profond des mers,
Tu seras là
Brillant dans la lumière de ta splendeur

Sans culpabilité ni méchanceté, je chanterai ta majesté
Et avec toute confiance, je me fierai à toi
Et dans l'intimité, tu seras avec moi
Pour toute l'éternité

Le refuge de mon âme est dans ta présence
Je ne craindrai rien
La grandeur de ta grâce a effacé toute imperfection
Dans ta majesté, je trouve de nouvelles forces
Maintenant j'ai la vie

Et avec toute confiance, je me fierai à toi
Et dans l'intimité, tu seras avec moi
Pour toute l'éternité//

Je serai un jour devant ta présence
Pur et sans honte
Tu me soulèveras au milieu de ta grâce
Et il n'y aura plus de douleur
Revêtu de pureté
Vivant dans ta majesté immense
Brillant dans la lumière de ta splendeur
Enveloppé dans tes bras d'amour