Текст и перевод песни Banda Jerez - A Medios Chiles

A Medios Chiles

Andas diciendo mentirosa que te quiero
Que por tus huesos me emborracho de pasion
Si ando tomando es porque gasto mi dinero
Y a medios chiles se me alegra el corazon

Si antes te quise con el alma te adoraba
Pero ese tiempo ya paso para los dos
Sigue el camino que a ti tanto te gustaba
Y ahora has de cuenta que nunca te vi mi amor

Hoy si eres libre de enchilarte hasta la ceja
Y darle duro por la noche al bacilon
Tu para mi eres pelotita ya muy vieja
Que rebotando va derechito al fronton

Jajaja one, two, three

Yo con cerveza con mezcal y con tequila
Vivo contento y me siento muy feliz
Ya a medios chiles casi todo se me olvida
Que ni me acuerdo cuando estabas junto a mi

Si antes te quise con el alma te adoraba
Pero ese tiempo ya paso para los dos
Sigue el camino que a ti tanto te gustaba
Y ahora has de cuenta que nunca te vi mi amor

Hoy si eres libre de enchilarte hasta la ceja
Y darle duro por la noche al bacilon
Tu para mi eres pelotita ya muy vieja
Que rebotando va derechito al fronton
Que rebotando va derechito al fronton

A Medios Chiles

Tu dis que je mens quand tu dis que je t'aime
Que je me saoule de passion pour tes os
Si je bois, c'est parce que je dépense mon argent
Et à moitié piments, mon cœur est rempli de joie

Si avant je t'aimais de tout mon cœur, je t'adorais
Mais ce temps est révolu pour nous deux
Continue sur le chemin que tu aimais tant
Et maintenant, fais comme si tu ne m'avais jamais vu, mon amour

Aujourd'hui, tu es libre de te mettre du piment jusqu'aux sourcils
Et de te donner à fond dans la fête la nuit
Pour moi, tu n'es plus qu'une vieille balle
Qui rebondit tout droit sur le fronton

Jajaja one, two, three

Avec de la bière, du mezcal et de la tequila
Je vis heureux et je me sens très bien
A moitié piments, j'oublie presque tout
Je ne me souviens même plus quand tu étais avec moi

Si avant je t'aimais de tout mon cœur, je t'adorais
Mais ce temps est révolu pour nous deux
Continue sur le chemin que tu aimais tant
Et maintenant, fais comme si tu ne m'avais jamais vu, mon amour

Aujourd'hui, tu es libre de te mettre du piment jusqu'aux sourcils
Et de te donner à fond dans la fête la nuit
Pour moi, tu n'es plus qu'une vieille balle
Qui rebondit tout droit sur le fronton
Qui rebondit tout droit sur le fronton