Текст и перевод песни Banda Jerez - Ando a Pata

Ando a Pata

Ahí te va chiquitita
La número 1 banda jerez

Tú sabes todo lo que paso vida mia
Tan solo por venirte a verte
Le agarro del cambio de mi carnal el de mi carnala
El dinero de mi mama Y le lloro a mi jefe

Para que me preste el carro y me arma un relajo
Que no tengo licencia que no tiene gasolina
Y después de dos horas lo hago que me lo empreste el viejo

Por eso vengo a pata
Rodeándole a los charcos rodeándome a los perros
Pero vale la pena toco el show que yo me aviento
Para verte, Por eso vengo a pata

Mojándome en la lluvia con riesgo que me asalten
Y me salgan los cholos y me quiten lo poquito que me cargo
Para invitarte una nieve
Pero vale la pena, porque sé que me quieres

La Banda Jerez ..

Tú sabes todo lo que paso vida mía
Tan solo por venirte a verte
Le agarro del cambio de mi carnal el de mi carnala
El dinero de mi mama Y le lloro a mi jefe

Para que me preste el carro y me arma un relajo
Que no tengo licencia que no tiene gasolina
Y después de dos horas lo hago que me lo empreste el viejo

Por eso vengo a pata
Rodeándole a los charcos rodeándome a los perros
Pero vale la pena toco el show que yo me aviento
Para verte, Por eso vengo a pata

Mojándome en la lluvia con riesgo que me asalten
Y me salgan los cholos y me quiten lo poquito que me cargo
Para invitarte una nieve
Pero vale la pena, porque sé que me quieres

J'arrive à pied

Voilà mon chérie
La numéro 1 Banda Jerez

Tu sais tout ce que j'ai fait ma vie
Juste pour te voir
J'ai pris la monnaie de mon pote, celle de mon pote
L'argent de ma mère, et j'ai supplié mon patron

Pour qu'il me prête sa voiture, ça a été la foire
Pas de permis, pas d'essence
Et après deux heures, j'ai fait en sorte que le vieux me le prête

C'est pourquoi je viens à pied
En contournant les flaques d'eau, en évitant les chiens
Mais ça vaut le coup, je joue le show que je me lance
Pour te voir, c'est pourquoi je viens à pied

Je me mouille sous la pluie, au risque de me faire agresser
Et que les voyous me prennent ce que j'ai sur moi
Pour t'offrir une glace
Mais ça vaut le coup, parce que je sais que tu m'aimes

La Banda Jerez ..

Tu sais tout ce que j'ai fait ma vie
Juste pour te voir
J'ai pris la monnaie de mon pote, celle de mon pote
L'argent de ma mère, et j'ai supplié mon patron

Pour qu'il me prête sa voiture, ça a été la foire
Pas de permis, pas d'essence
Et après deux heures, j'ai fait en sorte que le vieux me le prête

C'est pourquoi je viens à pied
En contournant les flaques d'eau, en évitant les chiens
Mais ça vaut le coup, je joue le show que je me lance
Pour te voir, c'est pourquoi je viens à pied

Je me mouille sous la pluie, au risque de me faire agresser
Et que les voyous me prennent ce que j'ai sur moi
Pour t'offrir une glace
Mais ça vaut le coup, parce que je sais que tu m'aimes