Текст и перевод песни Banda Jerez - Canijas Viejas

Canijas Viejas

Que bonitas las mujeres
Cuando no piden dinero
Que bonitas las mujeres
Que solo dicen te quiero

Mas me gustan las calladas
No como esas guacamayas
Cuando se sueltan hablando
Ni dios del cielo las calla

Pobres de los que se casan
No saben lo que se pierden
Cuando menos se lo esperan
En la puerta los detienen

Yo por eso no me caso
Pa'no molestar a nadie
Yo por eso no me caso
Pa'que nadie me regañe

Ya con esta me despido
Ya me voy entre la bola
Ya me voy con mis amigos
Aunque amanezcan chirolas

Старые Проказницы

Как красивы женщины,
Когда денег не просят.
Как красивы женщины,
Что лишь говорят: "Люблю тебя".

Но мне больше по душе тихие,
Не как эти попугаихи,
Когда разболтаются,
Сам бог их не заткнёт.

Бедняги те, кто женятся,
Не знают, чего лишаются.
Когда меньше всего ожидают,
У дверей их останавливают.

Я поэтому не женюсь,
Чтобы никого не беспокоить.
Я поэтому не женюсь,
Чтобы никто меня не пилил.

На этом я прощаюсь,
Ухожу в толпу,
Ухожу с друзьями своими,
Даже если проснёмся без гроша.