Текст и перевод песни Banda Jerez - Cartel de Jerez
Cada
sabado
de
gloria
me
pego
una
borrachera
Каждую
субботу
Страстной
недели
я
напиваюсь
до
беспамятства,
Cada
sabado
de
gloria
me
pego
una
borrachera
Каждую
субботу
Страстной
недели
я
напиваюсь
до
беспамятства,
Entre
tragos
y
suspiros
Между
глотками
и
вздохами
Se
escuchan
las
metralletas
Слышны
звуки
автоматов,
Arriba
de
sus
caballos
Верхом
на
своих
конях
Gritan
puro
zacatecas
Кричат:
"Чистый
Сакатекас!"
Con
veinte
kilos
de
coca
С
двадцатью
килограммами
коки
Daba
principio
la
fiesta
Начиналась
вечеринка,
Se
oian
rugir
los
motores
Слышался
рев
моторов
De
las
nuevas
camionetas
Новеньких
пикапов,
Otros
llegaban
por
aire
Другие
прибывали
по
воздуху
En
sus
buenas
avionetas
На
своих
отличных
самолетах.
Entre
pencas
de
nopales
Среди
зарослей
кактусов
Se
escuchan
puros
corridos
Слышатся
только
корридо,
La
cerveza
quita
sed
Пиво
утоляет
жажду
Despues
de
acarrear
los
kilos
После
таскания
килограммов,
Y
para
cuidar
la
merca
А
чтобы
охранять
товар,
Cargan
sus
cuernos
de
chivo
Они
носят
с
собой
AK-47.
De
california
a
miami
Из
Калифорнии
в
Майами,
De
jerez
hasta
chicago
Из
Хереса
до
Чикаго
Les
mandan
la
mercancia
Они
отправляют
товар
A
toditos
sus
condados
Во
все
их
округа,
No
hay
quien
se
les
ponga
enfrente
Никто
не
может
им
противостоять,
Tienen
todo
controlado
У
них
все
под
контролем.
Son
de
jerez
zacatecas
Они
из
Хереса,
Сакатекас,
Y
escuchen
bien
lo
que
digo
И
послушай
внимательно,
что
я
говорю:
Aunque
las
vean
de
huarache
Даже
если
ты
видишь
их
в
сандалиях,
Saben
mover
bien
los
kilos
Они
знают,
как
управляться
с
килограммами,
Son
de
familia
de
grandes
Они
из
семьи
больших
людей,
No
se
confunda
mi
amigo
Не
заблуждайся,
amigo.
La
neta
es
mucha
la
gente
Честно
говоря,
у
них
много
людей
La
que
tienen
trabajando
Работает
на
них,
Hay
por
debajo
del
agua
Есть
и
тайные
дела,
La
cosa
va
caminando
Все
идет
своим
чередом,
Estan
bien
apalabrados
У
них
все
договорено
Con
el
gobierno
gabacho
С
американским
правительством.
Son
la
gente
de
jerez
Это
люди
из
Хереса,
Los
que
mueven
el
negocio
Те,
кто
вертят
этим
бизнесом,
Andan
las
mejores
hembras
С
ними
лучшие
женщины,
Como
los
que
son
famosos
Как
у
знаменитостей,
Aunque
los
veas
con
sombrero
Даже
если
ты
видишь
их
в
сомбреро,
Ni
un
pelo
tienen
de
tontos
Они
ни
капли
не
глупы.
Los
diferentes
carteles
Разные
картели
Los
han
querido
tumbar
Пытались
их
убрать,
Pero
les
doy
un
consejo
Но
я
дам
тебе
совет,
Para
que
asi
vivan
mas
Чтобы
ты
жил
дольше:
No
atraviesen
sus
corrales
Не
лезь
в
их
загоны,
Que
el
toro
los
va
a
cornar
Бык
тебя
забодает.
Cada
sabado
de
gloria
me
pego
una
borrachera
Каждую
субботу
Страстной
недели
я
напиваюсь
до
беспамятства,
Entre
tragos
y
suspiros
Между
глотками
и
вздохами
Se
escuchan
las
metralletas
Слышны
звуки
автоматов,
Arriba
de
sus
caballos
Верхом
на
своих
конях
Gritan
puro
zacatecas
Кричат:
"Чистый
Сакатекас!"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.