Текст и перевод песни Banda Jerez - Discúlpeme Amigo

Discúlpeme Amigo

Извините, друг

Disculpeme mi amigo

Извините меня, дорогая

Pero me confunde

Вы меня смущаете

Yo ya no la amo

Я её больше не люблю

Y eso no lo dude

И не смейте в этом сомневаться

De pies a cabeza

С головы до пят

Ya la disfrute y si tiene

Я ей насладился, если у вас есть

Duda preguntele usted

Сомнения, спросите у неё сами

Yo tengo dinero pa'

У меня есть деньги, чтобы

Comprar la luna pero

Купить Луну, но

Sus palabras para ser le

Давайте говорить начистоту

Franco y undir este barco

И топить этот корабль

Lo que usted no sabe

То, чего вы не знаете

Ella no lo ama

Она вас не любит

Yo que la conosco

Я знаю её как облупленную

Le apuesto mi vida que

Бьюсь об заклад, что

Esta despechada

Она несчастна

Habra bien los ojos

Откройте глаза пошире

Y cierre la boca

И закройте рот

No ande dibulgando

Перестаньте распространять слухи

Que en la vida de ella

Что в её жизни

Fuy muy poca cosa

Я был никчёмным

Le dare un consejo

Дам вам совет

Y espero y lo tome

И надеюсь, вы его примете

Si ella esta de malas

Если она зла

Para contentarla

Чтобы её успокоить

Digale mi nombre

Скажите ей моё имя

Disculpe mi amigo

Извините, моя дорогая

Yo soy el culpable

Это моя вина

De q no me olvide

Что она меня не забыла

Yo soy responsable

Я в ответе за то

De reyna a princesa

Что низвёл королеву до принцессы

Simpre la trate y si

Я всегда так к ней относился, и если у вас

Tiene duda preguntele

Есть сомнения, спросите у неё

Usted

Сами