El Ranchero Afamado - Banda Jerez перевод на немецкий

El Ranchero Afamado

Soy el ranchero afamado
Que de la sierra he bajado
Vengo a gastar mi dinero
No les vengo a pedir fiado
Cuando llegue a la placita
Agarre la callesita
Preguntandole a la gente
Donde vive Teresita

La gente me contestaba
Teresita no esta aqui
Se la llevaron sus padres
Para San Luis Potosi
Ensillenme mi caballo
Tambien mi yegua alazana
Si no me llevo a Teresa
Siempre me llevo a su hermana

Donde esta mi carabina
La pistola de mi hermano
Entrenle no sean cobardes
Se me hace que yo les gano

Con mi sombrero de lado
Y mi guitarra cantando
Se despide de sus cuates
Este ranchero afamado.

Der berühmte Rancher

Ich bin der berühmte Rancher,
Der aus der Sierra herabgestiegen ist.
Ich komme, um mein Geld auszugeben,
Ich komme nicht, um auf Kredit zu bitten.
Als ich auf dem kleinen Platz ankam,
Nahm ich die kleine Straße
Und fragte die Leute,
Wo Teresita wohnt.

Die Leute antworteten mir,
Teresita ist nicht hier,
Ihre Eltern haben sie mitgenommen
Nach San Luis Potosi.
Sattelt mir mein Pferd,
Auch meine fuchsfarbene Stute,
Wenn ich Teresita nicht mitnehme,
Nehme ich immer ihre Schwester mit.

Wo ist mein Karabiner,
Die Pistole meines Bruders?
Kommt schon, seid keine Feiglinge,
Ich glaube, ich gewinne gegen euch.

Mit meinem Hut auf der Seite
Und meiner Gitarre singend,
Verabschiedet sich von seinen Kumpels
Dieser berühmte Rancher.