Текст и перевод песни Banda Jerez - El Ranchero Afamado

El Ranchero Afamado

Soy el ranchero afamado
Que de la sierra he bajado
Vengo a gastar mi dinero
No les vengo a pedir fiado
Cuando llegue a la placita
Agarre la callesita
Preguntandole a la gente
Donde vive Teresita

La gente me contestaba
Teresita no esta aqui
Se la llevaron sus padres
Para San Luis Potosi
Ensillenme mi caballo
Tambien mi yegua alazana
Si no me llevo a Teresa
Siempre me llevo a su hermana

Donde esta mi carabina
La pistola de mi hermano
Entrenle no sean cobardes
Se me hace que yo les gano

Con mi sombrero de lado
Y mi guitarra cantando
Se despide de sus cuates
Este ranchero afamado.

Знаменитый ранчеро

Я знаменитый ранчеро,
Спустившийся с гор,
Пришел потратить деньжата,
Не просить в долг.
Когда добрался до площади,
Свернул на улочку,
Спрашивая у людей,
Где живет моя Тересита.

Люди мне отвечали,
Тереситы здесь нет,
Ее увезли родители
В Сан-Луис-Потоси.
Оседлайте мне коня,
И гнедую кобылу,
Если не увезу Тересу,
То увезу ее сестру.

Где моя карабина,
Пистолет моего брата?
Вперед, не будьте трусами,
Кажется, я вас одолею.

С моей шляпой набекрень
И гитарой, что поет,
Прощается со своими друзьями
Этот знаменитый ранчеро.