Текст и перевод песни Banda Jerez - La Chapa de la Puerta

La Chapa de la Puerta

Apuesto que tu me vas a olvidar antes que yo
Que eres sucia ya tu alma y como piedra al corazon
Que no tienes sentimientos y llorar se te olvido
A que le tiro si te sigo dando amor

Apuesto que mañana nuevo dueño ya tendras
De seguro mas idiota y que tambien te dure igual
Después en poquito tiempo por otro lo cambiaras
Después otro y otro y otro y muchos mas

A que le tiro con andar gritando al mundo como eres
La maestra de todas las ingratas mujeres
Medalla de oro en la mentira y los placeres
A que le tiras con andar gritando al mundo ser perfecta
Si te han tocando mas que la chapa de una puerta
Sabes que acabaras muy mal y no escarmientas

Apuesto que mañana nuevo dueño ya tendras
De seguro mas idiota y que tambien te dure igual
Después en poquito tiempo por otro lo cambiaras
Después otro y otro y otro y muchos mas

A que le tiro con andar gritando al mundo como eres
La maestra de todas las ingratas mujeres
Medalla de oro en la mentira y los placeres
A que le tiras con andar gritando al mundo ser perfecta
Si te han tocando mas que la chapa de una puerta
Sabes que acabaras muy mal y no escarmientas
Pa que no vuelvas ya enllave todas las puertas

La Plaque De Porte

Je parie que tu m'oublieras avant moi
Que tu es sale et ton âme et comme une pierre au cœur
Que tu n'as pas de sentiments et que tu pleures tu oublies
Que vais-je tirer si je continue à te donner de l'amour

Je parie que tu auras un nouveau propriétaire demain
Sûrement plus idiot et que ça te durera aussi pareil
Ensuite, dans peu de temps, vous le changerez pour un autre
Puis un autre et un autre et un autre et beaucoup d'autres

Pour que je tire en me promenant partout en criant au monde comme tu es
L'enseignant de toutes les femmes ingrates
Médaille d'or en mensonges et plaisirs
Pour que tu le jettes en marchant partout en criant au monde d'être parfait
S'ils t'ont touché plus que la plaque d'une porte
Tu sais que tu vas très mal finir et tu ne réprimandes pas

Je parie que tu auras un nouveau propriétaire demain
Sûrement plus idiot et que ça te durera aussi pareil
Ensuite, dans peu de temps, vous le changerez pour un autre
Puis un autre et un autre et un autre et beaucoup d'autres

Pour que je tire en me promenant partout en criant au monde comme tu es
L'enseignant de toutes les femmes ingrates
Médaille d'or en mensonges et plaisirs
Pour que tu le jettes en marchant partout en criant au monde d'être parfait
S'ils t'ont touché plus que la plaque d'une porte
Tu sais que tu vas très mal finir et tu ne réprimandes pas
Alors ne reviens pas et ne verrouille pas toutes les portes